00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f513138a07e35727bfaf744bef2494ff.mp3
点击复制If It Was Up To Me - Ben Fuller/Carrie Underwood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Ben Fuller/Jeff Sojka/Ben Glover
Produced by：Sam Martinez
Yeah I like it easy
是啊 我偏爱安逸人生
But that's not how it's been
但命运从未轻易施恩
I'm at that part of the
此刻仿佛置身电影
Movie when the good guy might not win
正派主角即将溃败的剧情
Did I take a wrong turn
是否我选错了路径
Why do you have me here
为何领我至此困境
I want that happy ending
我渴求圆满结局
Not this one where I'm in tears
而非这泪眼婆娑的宿命
And yeah we both know
是的 我们都心知肚明
If it was up to me
若由我来抉择
There'd be no gravel roads
人生将尽是坦途
No wounds no blisters on my soul
灵魂不会留下伤痕与疮疤
Pain might come
苦难或许存在
But it wouldn't come for me
但绝不会临到我身
If it was up to me
若由我来抉择
I'd take the easy ride
我必选择安逸之路
But I'd miss the grace
但我会错过那份恩典
That changed my life
那改变我生命的恩典
Thank god I'm not the
感谢上帝 我不是
One in charge of things
掌管一切的那一位
I'd never know how good
我永远不会明白
Your plans could be
你的计划何其美好
If it was up to me
若由我来抉择
If it was up to me
若由我来抉择
I'd never taste the grace
我将永远无法体会
That meets me where I am
这份临到我的恩典
Or meet the god who
也不会遇见那位
Came and picked me up
亲自扶起我的神
And taught me how to stand
教我重新站立
He always has a purpose
祂的旨意始终明确
Through the joy and suffering
穿越喜乐与苦难
I'd be crazy not to trust
若不去信靠才是愚昧
Him with everything
将一切交托于祂
If it was up to me
若由我来抉择
There'd be no gravel roads
人生将尽是坦途
No wounds no blisters on my soul
灵魂不会留下伤痕与疮疤
Pain might come
苦难或许存在
But it wouldn't come for me
但绝不会临到我身
If it was up to me
若由我来抉择
I'd take the easy ride
我必选择安逸之路
But I'd miss the grace
但我会错过那份恩典
That changed my life
那改变我生命的恩典
Thank god I'm not the
感谢上帝 我不是
One in charge of things
掌管一切的那一位
I'd never know how good
我永远不会明白
Your plans could be
你的计划何其美好
If it was up to me
若由我来抉择
If it was up to me
若由我来抉择
Your ways are higher
你的道路高过我的道路
Your ways are higher
你的道路高过我的道路
You know what
你深知
You're doing with me
在我生命中的计划
Your ways are higher
你的道路高过我的道路
Your ways are higher
你的道路高过我的道路
Put me where
请将我安置在
You want me to be
你旨意所在之处
Yeah
We both know
我们都明白
If it was up to me
若由我来抉择
There'd be no gravel roads
人生将尽是坦途
No wounds no blisters on my soul
灵魂不会留下伤痕与疮疤
Pain might come
苦难或许存在
But it wouldn't come for me
但绝不会临到我身
Wouldn't come for me
绝不会临到我
If it was up to me
若由我来抉择
I'd take the easy ride
我必选择安逸之路
But I'd miss the grace
但我会错过那份恩典
That changed my life
那改变我生命的恩典
Thank god I'm not the
感谢上帝 我不是
One in charge of things
掌管一切的那一位
I'd never know how good
我永远不会明白
Your plans could be
你的计划何其美好
If it was up to me
若由我来抉择
Yeah
If it was up to me yeah
若真由我决定
If it was up to me
若由我来抉择