00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f516ff00f6a001b91bfcc79c5dec6ded.mp3
点击复制
Grab the Money and Run - Kevin Johnson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We all worked on the highway
我们都曾在这条高速路上劳作
I was a leading hand
我曾是领班的工头
She was a clerk on the payroll and he was a security man
她是薪资文员 而他是安保人员
We were all tired of the highways
我们都已厌倦这条无尽公路
Heading down a one way track
沿着单行道走向绝路
We headed out with the payroll
我们带着工资远走高飞
And we never headed back
从此再没有回头
Grab the money and run
抢了钱就逃之夭夭
That's all you can do
这就是你唯一能做的
When there's a world out there and it's waiting for you
当外面的世界正等待着你
On our way
我们正在路上
At the most we had a half a day
最多只剩半天时光
Then every cop in the land
然后全国的警察
Every government man
所有政府人员
Every two bit crook with a gun in his hand
每个持枪的二流混混
Would be out and about
都会倾巢而出
And just looking for us
他们正在四处搜寻我们
Things went well on the backroads
乡间小路上一切顺利
Hardly saw a soul all day
整日几乎不见人影
And by the time they had discovered us missing
等他们发现我们失踪时
We were four hundred miles away
我们已在四百英里之外
Climbing on board the argentine queen
登上阿根廷女王号
Bobby jenny and me
鲍比、珍妮和我
Two hundred grand in the captain in hand
船长手中握着二十万
And heading out to sea
扬帆远航向大海
Grab the money and run
抢了钱就逃之夭夭
That's all you can do
这就是你唯一能做的
When there's a world out there and it's waiting for you
当外面的世界正等待着你
Goodbye old friends
永别了老友们
I guess we'll never see them again
此生恐难再相逢
But every cop in the land
但举国警力
Every government man
所有政府人员
Every two bit crook with a gun in his hand
每个持枪的二流混混
Would hardly expect us to go and catch a boat to mexico
都没想到我们会乘船逃往墨西哥
Lying low in mexico
在墨西哥低调藏身
Had seemed like a real good plan
原本看似完美计划
When she was a clerk on the payroll and he was a security man
她曾是工资单上的职员 而他只是保安
But sometimes some people are not what they seem to be
但有些人并非表面那般简单
Now every cop in the land
如今举国警察
Every government man
所有政府人员
Bobby and jenny with a gun in their hands
鲍比和珍妮手握枪械
Are out and about and just looking for me
四处游荡只为寻找我
Grab the money and run
抢了钱就逃之夭夭
That's all you can do
这就是你唯一能做的
When there's a world out there and it's waiting for you
当外面的世界正等待着你
Grab the money and run
抢了钱就逃之夭夭
That's all you can do
这就是你唯一能做的
Grab the money and run
抢了钱就逃之夭夭
That's all you can do
这就是你唯一能做的
Grab the money and run
抢了钱就逃之夭夭