00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f517e0eb7ede2fa421701302c09eca10.mp3
点击复制
Pianissimo - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The melody was played "pianissimo"
旋律轻如耳语般流淌
The harmony was so very sweet
和声甜美似蜜糖
I can't remember the name of that song
虽已记不清那首歌名
But I do remember dancing in your arms
却难忘在你臂弯翩跹的时光
And then a voice came through "pianissimo"
又有絮语如微风拂过
With lovely words that seemed to repeat
爱的话语在耳畔回响
I love you darlin' but all I recall
亲爱的我爱你 可如今只记得
Are the words
那些话语
You whispered dancing in my arms
在你臂弯轻舞时呢喃的私语
"Pianissimo" means "soft n' low"
"极弱音"诉说着温柔絮语
And soft and low were your sighs
而你的叹息也如此轻柔低沉
Darling now I know that tender glow
亲爱的 此刻我终于明白那抹柔光
Was love shining in your eyes
是你眼中流转的爱意
And then we stole away "pianissimo"
我们悄悄躲进"极弱音"的旋律里
And kissed goodnight while stars
在星空下轻吻互道晚安
Danced above
翩然起舞
I can't remember the name of that song
虽已记不清那首歌名
But I do recall it helped us fall in love
却记得它让我们坠入爱河
Hmmm
And then we stole away "pianissimo"
我们悄悄躲进"极弱音"的旋律里
And kissed goodnight while stars
在星空下轻吻互道晚安
Danced above
翩然起舞
I can't remember the name of that song
虽已记不清那首歌名
But I do recall it helped us fall in love
却记得它让我们坠入爱河