00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f54bf92fff7fa4ae90d474176402dbe5.mp3
点击复制
Feelings - Matthew Ifield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Matthew Ifield
It must be me
问题一定出在我身上
My fault for the misery
这痛苦是我自找的错
That I brought on myself for many months
数月来我自食其果
'Cause I didn't want you to leave
只因当初不愿放你走
Now I realise how much of a fool that I have been
如今才明白自己有多愚蠢
Thinking you'd be my everything
竟妄想你会是我的全部
But you were never free
可你从未真正属于我
Too many times
多少次
I was left without response
我独自面对沉默
You may think that I am crazy
你或许觉得我疯了
But you know that I wouldn't do that once
但你清楚我从未那样做
Now I realise how much of a fool that I have been
如今才明白自己有多愚蠢
Staying up in bed
曾在床上辗转难眠
But now I'm living without you in my head
如今脑海中再无你身影
Tell me what you want from me
告诉我你还想要什么
'Cause I don't need to prove to see
因为我无需证明就能看清
That I don't want you back
我已不再渴望你回头
I never had feelings attached
从未对你投入过真心
Tell me what you're wishing for
告诉我你还在期盼什么
You're wishing for us to be more
你期盼我们能重归于好
You never left a scratch
你从未真正伤我分毫
But I never had feelings attached to you
但我对你从未动过真情
Thinkin' I could trust you was the issue
错就错在竟以为能信任你
Now I have to tell myself that
此刻我必须告诫自己
I don't even miss you
我根本不曾思念你
And I try and I try and
我尝试 不断尝试
I try to deny the fact
试图否认那个事实
That I was so real with my feelings
我曾如此真挚地交付真心
Wish I realised how much of
多希望早该看清
A fool that I have been
自己有多么愚蠢痴迷
Before I opened up my world to you
在我向你敞开世界之前
Before I opened up my world to you
在我向你敞开世界之前
I grew up and I
我已成长 终于看清
Saw what was to come
未来会是什么模样
I almost wrote a song about you
差点为你写下一首歌
But I realised how much of a fool
却突然惊觉自己多么可笑
That I have been for all this time
这些年来一直执迷不悟
I'll keep convincing myself that
我会不断说服自己
I don't really need you baby
其实根本不需要你 亲爱的
Tell me what you want from me
告诉我你还想要什么
'Cause I don't need to prove to see
因为我无需证明就能看清
That I don't want you back I never had feelings attached
我不想要你回来 从未对你动过真心
Tell me what you're wishing for
告诉我你还在期盼什么
You're wishing for us to be more
你期盼我们能重归于好
You never left a scratch
你从未真正伤我分毫
But I never had feelings attached to you
但我对你从未动过真情
To you
对你
You never left a scratch but
你从未留下伤痕
I never had any feelings attached
而我从未真正动心
Woah
You never left a scratch on me girl
亲爱的 你从未伤我分毫
Ohh
Tell me what you want from me
告诉我你还想要什么
'Cause I don't need to prove to see
因为我无需证明就能看清
That I don't want you back I never had feelings attached
我不想要你回来 从未对你动过真心
Tell me what you're wishing for
告诉我你还在期盼什么
You're wishing for us to be more
你期盼我们能重归于好
You never left a scratch
你从未真正伤我分毫
But I never had feelings attached to you
但我对你从未动过真情