나는 그대고 그대는 나였다 - 颂乐 (솔라)
词:김창락(AIMING)/김수빈(AIMING)/제이시즌
曲:김창락(AIMING)/김수빈(AIMING)/권수현(AIMING)
编曲:김수빈(AIMING)/임수혁/권수현(AIMING)
보이나요 그댈 향한 마음이
你能感受到吗 我对你的一片心意
운명처럼 자꾸 그대 곁을 떠나지 못해
如同命中注定一般 无法从你身边离开
여전히 이런 날 혹시 안아 줄 수 있나요
这般日子里 你能否将我拥入怀中
나는 그대만 또 기다립니다
我又在等待着你
나는 그대고 그대는 나였다
我是你 你是我
사랑한다 사랑한다 오직 단 한사람
我爱你 我爱你 只爱你一人
스치는 바람처럼
如同擦肩而过的微风
우리가 지나가지 않길
希望我们不会错过彼此
내가 여기 있어요
我就在此处
아시나요 나를 향한 눈빛은
你能明白吗 望着我的眼神
닿을 수 없는 저 별빛처럼 빛나고 있죠
如同那无法触及的星光一般闪闪发光
눈을 떠 그대가 나를 알아 볼 수 있다면
睁开双眼 若是你能将我认出
오직 그대를 난 기억합니다
我只将你铭记于心
나는 그대고 그대는 나였다
我是你 你是我
사랑한다 사랑한다 오직 단 한사람
我爱你 我爱你 只爱你一人
스치는 바람처럼
如同擦肩而过的微风
우리가 지나가지 않길
希望我们不会错过彼此
내가 여기 있어요
我就在此处
눈을 뜨면 모두 꿈일까 두려워
害怕睁开双眼后发现一切都是梦
이 사랑을 그대는 아나요
你能明白这份爱吗
아닌 척해도 또 밀어내 봐도
即便装作不知 即便尝试推开
그대였다 난 그대였다
是你 我心里的人是你
오직 단 한 사람
只有你一人
스치는 운명처럼
如同擦肩而过的命运一般
우리가 지나가지 않길
希望我们不会错过彼此
내가 여기 있어요
我就在此处