00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f5628930e4e1c9fc5bdf4be14a33da91.mp3
点击复制
NingNing-Bored!
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Hilda Stenmalm/Bård Bonsaksen/NINGNING
Composed by：Dom Rivinius/Hilda Stenmalm/Bård Bonsaksen/TMM
I'm so pretty in your head boy Yeah
在你心中我如此美丽 男孩 是啊
Picking flowers put em right behind my ear
摘下花朵 别在耳后
Eyes catch you day dreamin
目光捕捉到你 正在发呆
Look at the signs love as advertised
看那些爱的信号 如广告般美好
Feel the caffeine
感受咖啡因
Kicking in Uh
开始起作用 嗯
Episodic visionary
片段式的幻想
Hit it like on mission
像执行任务一样全力以赴
No used and recycled lines
没有用过和重复的台词
Am I
我是否
Messing with you
与你纠缠
When falling for you
为你沉沦时
Falling for you
为你沉沦
But I'm not the one to keep
但我并非能留住之人
Falling for you
为你沉沦
Falling for you
为你沉沦
Lovin' with you
与你相爱
Takin up a good rush
心潮澎湃，激情涌动
Don't try to fight it
无需抗拒
Paradise on Venus in your eyes
你眼中是维纳斯的乐园
I always come in hardcore
我总是全情投入，炽热如火
And love you 'til the day I'm Bored
爱你，直到我厌倦那天
Takin up a new rush
又一次心潮澎湃
I can't deny it
我无法抗拒
Turning your hellos into goodbyes
将你的问候变成告别
I always come in hardcore
我总是全情投入，炽热如火
Love till the end of the road
爱到路的尽头
Then I tend to get Bored
然后我往往会感到厌倦
Better better always out for something better be-better Uh
更好 更好 总在追求更好 变得更好 嗯
I just wanna feel the way
我只想感受那种感觉
I felt the day we met
我们相遇那天感受到的
I keep falling for the feeling
我总是沉溺于这般情愫
But the feeling finds a way to go away
但这感觉总会设法消散
So tell me where it goes
那么告诉我它去了何方
Out of my body
离开了我的躯壳
We're still pretty in my head
在我心中 我们依然美好
Keep picking flowers Babe
亲爱的 继续采花吧
I should've said it before
我本该早些说出口
I got Bored
我已感到厌倦
I was
我曾
Messing with you
与你纠缠
When falling for you
为你沉沦时
Falling for you
为你沉沦
But I'm not the one to keep
但我并非能留住之人
Falling for you
为你沉沦
Falling for you
为你沉沦
Lovin' with you
与你相爱
Takin up a good rush
心潮澎湃，激情涌动
Don't try to fight it
无需抗拒
Paradise on Venus in your eyes
你眼中是维纳斯的乐园
I always come in hardcore
我总是全情投入，炽热如火
And love you 'til the day I'm Bored
爱你，直到我厌倦那天
Takin up a new rush
又一次心潮澎湃
I can't deny it
我无法抗拒
Turning your hellos into goodbyes
将你的问候变成告别
I always come in hardcore
我总是全情投入，炽热如火
Love till the end of the road
爱到路的尽头
Then I tend to get Bored
然后我往往会感到厌倦
I could never be your somebody
我永远无法成为你的心上人
You could never be my somebody
你也永远无法成为我的那个人
Yeah Maybe it's on me
也许，这都是我的问题
I should've said it before
我本该早些说出口
But I tend to get Bored
可我总是会感到厌倦
Takin up a good rush
心潮澎湃，激情涌动
Don't try to fight it
无需抗拒
Paradise on Venus in your eyes
你眼中是维纳斯的乐园
I always come in hardcore
我总是全情投入，炽热如火
And love you 'til the day I'm Bored
爱你，直到我厌倦那天
Takin up a new rush
又一次心潮澎湃
I can't deny it
我无法抗拒
Turning your hellos into goodbyes
将你的问候变成告别
I always come in hardcore
我总是全情投入，炽热如火
Love till the end of the road
爱到路的尽头
Then I tend to get Bored
然后我往往会感到厌倦