All Over Again - Luke Combs
Lyrics by:Luke Combs/Corey Crowder/Ray Fulcher
Composed by:Luke Combs/Corey Crowder/Ray Fulcher
Feels so familiar
感觉好熟悉
You walking in here
你来到这里
Wearing just what you know makes me weak
穿着诱人 让我沉醉
And I'm already ordering you a drink
我已经为你点了一杯酒
Baby and then we're
宝贝 我们
Gonna get out of here
一起离开这里
Just like the last time and the time before
就像上一次和上上次那样
We're at your house and through the door
我们在你家门口 终于进了屋
And we're falling all over again
我们再一次沉醉其中
Like a flashback to way back when
仿佛回到了很久以前
Back when we were us
回到我们相爱的时候
Couldn't get enough
爱意绵绵无穷尽
But we both know how this ends
但你我都明白 总有曲终人散时
You can leave it up to me
你可以把一切都交给我
To say things that I don't mean
让我来说言不由衷的话
And I'll leave it up to you
我也会把一切都交给你
To turn I love you
你不说“我爱你”
Into boy where you been
而是说“亲爱的 你去了哪里”
And just like that
就像这样
Just as fast as we began
好聚好散
We're all over again
我们再次上演同样的剧情
I'll think you're out of my system
我会当做你已离开我的世界
At least 'til I miss ya
至少在我思念你之前
I'll start going through withdrawals
我会渐渐摆脱对你的执念
That's about the time you'll call
那时候你差不多就会联系我了
And we'll be falling all over again
然后我们再次沉醉其中
Like a flashback to way back when
仿佛回到了很久以前
Back when we were us
回到我们相爱的时候
Couldn't get enough
爱意绵绵无穷尽
But we both know how this ends
但你我都明白 总有曲终人散时
You can leave it up to me
你可以把一切都交给我
To say things that I don't mean
让我来说言不由衷的话
And I'll leave it up to you
我也会把一切都交给你
To turn I love you
你不说“我爱你”
Into boy where you been
而是说“亲爱的 你去了哪里”
And just like that
就像这样
Just as fast as we began
好聚好散
We're all over again
我们再次上演同样的剧情
Well I know where we'll wind up
我知道我们会是什么结局
'Cause trouble loves to find us
因为麻烦总是喜欢找上门
And I guess goodbye's just too tough
我觉得告别真的太难了
'Cause last time was the last time but
因为过去的都已经过去 但是
We're falling all over again
我们再一次沉醉其中
Like a flashback to way back when
仿佛回到了很久以前
Back when we were us
回到我们相爱的时候
Couldn't get enough
爱意绵绵无穷尽
But we both know how this ends
但你我都明白 总有曲终人散时
You can leave it up to me
你可以把一切都交给我
To say things that I don't mean
让我来说言不由衷的话
And I'll leave it up to you
我也会把一切都交给你
To turn I love you
你不说“我爱你”
Into boy where you been
而是说“亲爱的 你去了哪里”
And just like that
就像这样
Just as fast as we began
好聚好散
We're all over again
我们再次上演同样的剧情
Oh we're all over again
我们再次上演同样的剧情
Well I know where we'll wind up
我知道我们会是什么结局
And I guess goodbye's just too tough
我觉得告别真的太难了