차라리 (Better that we break) - 바이브
词:류재현/최성일
曲:류재현/최성일
编曲:류재현/최성일
어쩌다 우리 어쩌다 우리
为什么我们
서로가 당연해진 걸까
彼此之间如此理所当然
어쩌면 우리 둘이여도
或许我们在一起
혼자라고 느끼는 걸까
也觉得是一个人
숙제처럼 사랑을 하고
作业般的谈相爱
서로의 문제들에 무뎌져 가고
对彼此的问题不关心
그렇게 서로에게 미루던
相互如此拖延下来
지금 너와 내 생각이 같다면
如果你和我想的一样
그게 맞다면
真是如此的话
차라리 차라리 차라리 우리
不如我们
아무리 가슴 아파도
虽然很痛苦但
차라리 차라리 차라리 우리
不如我们
이제는 솔직해지자
该诚实点了
우리 이제 그만 받아들이자
是时候该接受了
힘들지만 아프지만
虽然伤心痛苦
차라리 우리 차라리 우리
不如我们
습관처럼 사랑을 하고
习惯般的相爱
또 뻔한 핑계들로 벽을 만들고
用借口搭建墙壁
그렇게 서로에게 미루던
相互如此拖延下来
지금 너와 내 생각이 같다면
如果你和我想的一样
차라리 차라리 차라리 우리
不如我们
아무리 가슴 아파도
虽然很痛苦但
차라리 차라리 차라리 우리
不如我们
이제는 솔직해지자
该诚实点了
우리 이제 그만 받아들이자
是时候该接受了
힘들지만 아프지만
虽然伤心痛苦
애써 사랑하는 건
努力相爱
서로를 위한 게 아니야
不是为彼此着想
우린 이미 집착이란 걸 모르고
我们不知道这已经执着
그걸 사랑이라 믿고 있었지
以为那是爱情
차라리 우리
不如我们
차라리 차라리 차라리 우리
不如我们
아무리 가슴 아파도
虽然很痛苦但
차라리 차라리 차라리 우리
不如我们
이제는 솔직해지자
该诚实点了
사랑이 아니란 걸 받아들이자
接受这不是爱情
그만하자 그만 서로 놔주자
到此为止吧 释放彼此吧
차라리 우리 차라리 우리
不如我们