00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f5a714c30d9657e7dfdd0400f3e49bb6.mp3
点击复制
Don‘t fall-DJ 王玉芬
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Cyc
曲：Cyc
You say you’re tired of the heavy nights
你说你已厌倦那些沉重的夜晚
Running circles through the warning signs
在警示标志间来回兜转
Smiling while your world caves in
当世界崩塌时你仍强颜欢笑
Trying hard just to breathe again
努力挣扎只为再次呼吸
You keep hiding all the damage done
你始终隐藏着所有伤痕
Acting like you’re stronger than everyone
假装比任何人都坚强
But I can hear it in your voice
但我能从你声音中听出来
You’re losing hope without a choice
你正无可选择地失去希望
When the dark gets in your head
当黑暗占据你的思绪
And every dream feels almost dead
当每个梦想都濒临幻灭
Just hold on a little more
请再坚持片刻时光
You don’t have to fight alone
你不必独自面对风浪
Don’t fall
别放弃希望
Even when the rain won’t stop at all
哪怕暴雨永不停歇
Even when your back’s against the wall
哪怕你已退无可退
I’ll be there to catch you through it all
我会始终守护在你身旁
Don’t fall
别放弃希望
Don’t break
不要崩溃
Even when your heart begins to shake
即使你的心开始颤抖
Even when the light starts fading gray
即使光芒褪成灰暗
You don’t have to carry all the pain
所有的苦痛你不必独扛
Don’t fall away
不要坠落
Every scar you hide beneath your skin
每一道你深藏于心的伤痕
Tells a story where you still begin
诉说着你重生的起点
You survived the hardest waves
你已熬过最汹涌的浪涛
Even when nobody stayed
即便无人相伴左右
Maybe life can feel a little cruel
或许人生总有几分残酷
Turning every fire into fuel
将每次烈焰淬炼成光芒
But storms were never made to last
但风暴从不会长久停留
And broken nights will always pass
破碎的夜色也终将消散
So when your hands can’t hold the weight
当你双手再也无力承重
And every second feels too late
每一秒都感觉太迟
Just remember who you are
请记住你是谁
You’ve already come this far
你已经走了这么远
Don’t fall
别放弃希望
Even when the rain won’t stop at all
哪怕暴雨永不停歇
Even when your back’s against the wall
哪怕你已退无可退
I’ll be there to catch you through it all
我会始终守护在你身旁
Don’t fall
别放弃希望
Don’t break
不要崩溃
Even when your heart begins to shake
即使你的心开始颤抖
Even when the light starts fading gray
即使光芒褪成灰暗
You don’t have to carry all the pain
所有的苦痛你不必独扛
Don’t fall away
不要坠落
If the sky comes crashing down tonight
即使今夜天塌地陷
I’ll stay beside you through the fight
我亦会陪你共度难关
No, you don’t have to disappear
不，你无需就此消散
I’ll keep shouting till you hear
我会声声呼唤，直到你听见
Don’t fall
别放弃希望
Even when the whole world feels too small
纵使这世界让你感到如此渺小
Even when you think you lost it all
纵使你以为已失去一切光芒
There’s still a reason you survived it all
你能挺过这一切 自有其原因
Don’t fall
别放弃希望
Don’t fade
请别再黯淡
There’s still tomorrow waiting through the rain
穿过这片雨幕，明日依然在前方守望
And someday all these wounds will change
终有一日 这些伤痕会蜕变
Into the proof you overcame
成为你曾战胜苦难的见证
Don’t fall away
不要沉沦