00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f5ac9b7552eef60738647323b15a24bc.mp3
点击复制울고넘는 박달재 - 오박사
以下歌词翻译由文曲大模型提供
천동산 박달재를
越过天东山和朴达莱
울고 넘는 우리 님아
哭泣着翻越的我的爱人啊
물항아 저고리가
那件麻布短上衣
궂은 비에 젖는구려
被凄冷的雨水浸湿了
왕거미 집을 짓는
蜘蛛在织网的
고개마다 굽이마다
每个山岭 每个弯道
울었소 소리쳤소
我哭泣着 呼喊着
이 가슴이 터지도록
直到这心胸快要炸裂
부엉이 우는 산골
猫头鹰在山谷中鸣叫
나를 두고 가신 님아
离我而去的你啊
돌아올 기약이나
盼你归来的约定
성황님께 빌고 가소
向城隍爷祈求后离去
도토리 묵을 싸서
带上些橡子做的凉粉
허리춤에 달아 주며
挂在腰间递给你
한사코 우는고나
忍不住一直哭泣
박달재의 금봉이야
朴达岭的金凤啊
구름도 울고 넘는
云儿也哭泣着飘过
울고 넘는 저산아래
哭泣着飘过的那座山脚下
그옛날 내가 살던
那昔日我曾居住的
고향이 있었것만
故乡曾在那里
지금은 어느 누가 살고 있는지
如今不知有谁住在那里
지금은 어느 누가 살고 있는지
如今不知有谁住在那里
산골짝엔 물이 마르고
山沟里的水已干涸
기름진 문전옥탑
富丽堂皇的门前玉塔
잡초에 묻혀있네
已被杂草掩埋