00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f5ae8fdf32e72ec0e5dc884391ea6dfc.mp3
点击复制
Jingling Baby - LL Cool J (埃勒·酷)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
Uncle L
Future of the Funk Records
I recorded minus all the junk
我录制音乐，摒弃所有糟粕
People spread gossip
人们散布流言
And believe what they must
并相信他们必须相信的
But I slam dunk and
但我一记暴扣
Make 'em bite the dust
让他们灰飞烟灭
A minute is needed to
只需片刻
Make a phony roni bleed
让那些虚伪的家伙流血
And put him in a bucket
把他丢进桶里
Like it's chicken feed
就像处理鸡饲料一样
Check out the pick of the litter
看看这群人中的佼佼者
Not a quitter I'm nice
我可不是轻易放弃的人 我很厉害
And I'ma dust you off
我会把你彻底击垮
And dust you off twice
甚至击垮你两次
You never heard this
你从未听过这样的音乐
So observant all hysterical fan
如此敏锐，所有歇斯底里的粉丝
Natics of the Asiatic Miracle Man
亚洲奇迹之人的狂热追随者
Prominent dominant
卓越而主导
McCoy and I'm Real
麦考伊，我是真实的
Another brother's fan
另一个兄弟的粉丝
Forget how you feel
忘记你的感受
He's so so
他是如此
I got the instinct
我拥有本能
They call me Deputy Dog
他们叫我副警长
Now put your booty in the clink
现在把你的屁股关进牢房
You dance to the Marty
你随着马蒂的节奏起舞
Mars remix single love
火星混音单曲的爱
Let me see your earrings jingle love
让我看看你的耳环叮当作响的爱
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
I chopped you
我击败了你
Chewed you
咀嚼了你
Baked you and stewed you
烘烤了你，炖煮了你
That stopped you pop
让你闭嘴
You need to stop
你需要停下
You're kind of rude you
你有点粗鲁
No good niggaboo tryin' to base
没用的家伙还想模仿
How we livin' Holmes
我们怎么生活
Get out my face
滚开
I'm complete in effect
我完美无缺
And I can't fall
我绝不会倒下
I rise suprise
我崛起 令人惊讶
And I advise you all
我建议你们所有人
To stand back and peep
退后一步 仔细观察
Don't sleep or doubt
别沉睡或怀疑
My skill'll get ill
我的技艺将变得无与伦比
I turn the mother out
我将彻底颠覆一切
I'm top notch
我是顶尖的
You're playin hop-scotch
而你只是在玩跳房子
Now I'ma do ya
现在我要对付你
While the party people watch
在派对人群的注视下
You're real funny
你真的很搞笑
You really try to go for yours
你真的试图为自己争取
But I know why you ain't
但我知道你为什么
Had no dough before
以前一无所有
So you tried and
所以你试图
Lied to drain my fame
用谎言来消耗我的名声
This ain't a game yo
这可不是游戏 哟
You know my name
你知道我的名字
Innovatin' devastatin'
创新 毁灭
And d**e on a single now
现在单曲就能搞定
Dance on my remix single
在我的混音单曲上跳舞
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
When you first walked in
当你第一次走进来
I ain't know what to think
我不知该如何反应
'Cause you grabbed the microphone
因为你拿起了麦克风
Like your booty don't stink
就像你的屁股不臭一样
And tried to run down that
还试图贬低那个
I can't get over that
我无法释怀
Job a too you were sayin'
你之前说的那些话
You call that a battle rap
你管那叫说唱对决
How you gonna go against
你凭什么对抗
An army with a handgun
一支军队却只有一把手枪
I'm L L if you don't understand
我是L L 如果你还不明白
Son I'm a legend
孩子 我是个传奇
On top of that I'm livin'
不仅如此 我还活得精彩
Now you look boogy
现在你看起来像个失败者
Like that bum Ms Givens
就像那个倒霉的Ms Givens
Whoever geesed you nah
不管是谁给你建议 不
How should I say it
我该怎么说呢
Whoever set you up
不管是谁设局
They knew just how to play it
他们知道怎么玩这场游戏
'Cause man yo
因为老兄 哟
I feel for you brother
我为你感到难过 兄弟
I'm a bad word to the mother
我是你母亲的噩梦
Takin' out suckers
干掉那些废物
While the ladies pucker
而女士们却为之倾倒
Rollin' over punks
碾压那些废物
Like a redneck trucker
就像红脖子卡车司机一样
Innovatin' devastatin'
创新 毁灭
They d**e on a single now
他们靠一首单曲生存
Lemme see your earrings jingle
让我看看你的耳环叮当作响
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
Right now
就是现在
Jjinglin' baby
叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Yeah go 'head baby
没错，去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Come on go 'head baby
来吧，继续吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Yeah do it baby
是的，做吧，宝贝
Can't believe you tried to
真不敢相信你竟敢尝试
Grip the same mic as me
握住和我一样的麦克风
Your grip's too weak
你的握力太弱
You can't hold it B
你根本拿不住，宝贝
You can dream of makin'
你可以梦想着创造
Progress and gettin' this nice
进步并让这一切变得美好
But when I roll up
但当我登场
It's like Hip Hop Vice
就像嘻哈界的副手
Serve the curbs
服务街头
I never swerve I'm superb
我从不偏离，我无与伦比
Every word you heard
你听到的每个词
Played tricks on your nerves
都在玩弄你的神经
Played your hand
你已亮出底牌
Lost track of your plan
你的计划我已遗忘
When I show up
当我现身
I blow up
我引爆全场
End of story my man
故事就此终结，我的朋友
Play you like a poker chip
将你玩弄于股掌之间
That's what you get
这就是你的下场
I bet your fret sweat
我赌你焦虑、汗流浃背
And regret you met
并后悔与我相遇
The titan of fightin'
战斗的泰坦
Excitin' when writin'
写作时令人兴奋
You triflin' toy boy
你这微不足道的玩具男孩
I gotta enlighten so start bitin'
我必须启发你，所以开始模仿吧
You know you can't create
你知道你无法创造
And get mean like this
也无法像我这样强大
When I'm on the court G
当我在球场上
It's strictly Swish
那绝对是完美的投篮
When it's all over
当一切尘埃落定
Said and done my friend
我的朋友，话已说尽
They say L L Cool J
他们说，L L Cool J
Just scored again
再次得分
So take a step back
所以退后一步
Give me some room
给我一些空间
To wreck shop
去摧毁一切
Here's your token back
这是你的令牌，拿回去吧
You're gettin' off
你即将下车
At the next stop
在下一站
I'ma deliver and give
我将全力以赴
My speech with vigor
激情四溢地发表我的演讲
Pass the wine cool you big black
递给我那杯冰凉的酒，大个子
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Yeah go 'head baby
没错，去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
They're jinglin' baby
他们叮当作响，宝贝
Go 'head baby
去吧，宝贝
I used to stay in New York City
我曾住在纽约城
I used to stay in New York City
我曾住在纽约城
I used to stay in New York City
我曾住在纽约城
I used to stay in New York City
我曾住在纽约城