00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f5eb3fe0f52d4b1c616b3e5e35f3bad8.mp3
点击复制
Trickster - 6a6y/도미니코 (Dominico)/Futuristic Swaver/unofficialboyy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：6a6y/도미니코(Dominico)/FUTURISTIC SWAVER/unofficialboyy
曲：6a6y/도미니코(Dominico)/FUTURISTIC SWAVER/unofficialboyy
编曲：Hossybeats
I just wanna live in like a trickster yeah
我只想像个骗子一样生活，耶
Then I stick you
然后我捉弄你
When you sleepin' every deep night
当你在每个深夜沉睡时
난 네가 너무나 좋은데
我是如此喜欢你
넌 대체 어디로 가
你究竟要去哪里
Where you at wanna see
你在哪 我想见你
그래 난 다시 또 돌아갔으면 해
是的 我希望再次回到过去
Yeah too many witness
是啊 太多目击者了
전부 다 없애야 Kill'em all then
必须全部清除 杀光他们
그 후에야 쉬지
只有那样之后才能停歇
Yeah I apply pills in their cups
是的 我在他们的杯子里下药
Realize when you drink it up
当你喝下去时，你会意识到
How do you feel
你感觉如何
I'll be filthy cause I make a feel like a pills
我会变得肮脏 因为我让人感觉像药片一样
움직임 Movement track을 피하지
避开动作 追踪轨迹
Track on a track on a track
轨迹上的轨迹上的轨迹
위에서 공격 It's like a crow
从上方攻击 就像乌鸦一样
난 마치 저기 위 까마귀
我就像那高高在上的乌鸦
그래서 사냥꾼들이 우리를 조준
所以猎人们将枪口对准我们
Pew drop top yeah
砰的一声 车顶掉落
떨어진 소리 내 옆에
掉落的声音在我身旁
새들이 죽었네 전부다
鸟儿们都死了 全部
그래서 난 또 어떻게 할지가
所以我现在不知道该怎么办
요즘 내 최대의 고민임
这成了我最近最大的烦恼
결국엔 전부 버리고 떠나 버렸지
最终还是抛弃一切离开了
여기 위 상황을
面对这种情况
I want to dance that on 시체들 위에서 Play
我想在这尸体之上尽情舞动 尽情玩乐
Dance dance dance bandz bandz
And I gotta pick up every time
我每次都得重新振作
Oh no oh woah no way no way no way
哦不 哦哇 不行 不行 不行
And then I trick up
然后我开始耍花招
난 다시 네가 안 보고 싶지
我不想再见到你
난 위가 내 집임 그니까 비켜
上面就是我的家 所以让开
돌아가 저 멀리 왜냐면
回到那遥远的地方 因为
찔린 게 너무나 많아
被刺痛的事情太多了
I just wanna live in like a trickster yeah
我只想像个骗子一样生活，耶
Then I stick you
然后我捉弄你
When you sleepin' every deep night
当你在每个深夜沉睡时
난 네가 너무나 좋은데
我是如此喜欢你
넌 대체 어디로 가
你究竟要去哪里
Where you at wanna see
你在哪 我想见你
그래 난 다시 또 돌아갔으면 해
是的 我希望再次回到过去
Yeah too many witness
是啊 太多目击者了
전부 다 없애야 Kill'em all then
必须全部清除 杀光他们
그 후에야 쉬지
只有那样之后才能停歇
Yeah I apply pills in their cups
是的 我在他们的杯子里下药
Realize when you drink it up
当你喝下去时，你会意识到
How do you see me
你如何看待我
난 완전 속였지 너네의 의심
我完全骗过了你们的怀疑
받아도 돼
接受也无妨
개이득 봤네
赚大了呢
세상은 미쳐가 내 맘은 Guilty
世界变得疯狂，我的心充满了内疚
안 걸림 돼 Hey
不会被抓住 嘿
네 먹이 뺏어
抢走你的猎物
네 여친 뺏어
抢走你的女友
난 되고 넌 안돼
我可以，但你不行
인생은 내로남불 내 맘인데
人生就是双标 这是我的想法
I just wanna livin' like a trickster
我只想像个骗子一样生活
난 저 바다 위에다가 집사
我要在那大海之上建座房子
네 등골은 내 위 안에 있다
你的脊梁骨就在我体内
스테이크 썰고 난 6a6y랑 Flex brrr
切着牛排 我和6a6y炫耀 brrr
I just wanna live in like a trickster yeah
我只想像个骗子一样生活，耶
Then I stick you
然后我捉弄你
When you sleepin' every deep night
当你在每个深夜沉睡时
난 네가 너무나 좋은데 넌 대체 어디로 가
我是如此喜欢你 可你究竟要去向何方
Where you at wanna see
你在哪 我想见你
그래 난 다시 또 돌아갔으면 해
是的 我希望再次回到过去
Yeah too many witness
是啊 太多目击者了
전부 다 없애야 Kill'em all then
必须全部清除 杀光他们
그 후에야 쉬지
只有那样之后才能停歇
Yeah I apply pills in their cups
是的 我在他们的杯子里下药
Realize when you drink it up
当你喝下去时，你会意识到
한 사람으로는 만족을 못 해
仅凭一人之力无法满足
차피 설명해봤자 못 알아먹네
反正解释了你也听不懂
내가 무너질수록 노랜 더 잘 팔려
我越是崩溃，歌就卖得越好
애써 쿨한 척도 할 수 없네
勉强装酷也装不下去了
겉 포장에 가려진 까만 속내
外表包装下隐藏的黑暗内心
다 겪어보면 별다를 거 없네
经历过后，也没什么不同
Sippin' codeine this s**t got me relaxed
啜饮可待因 这玩意儿让我放松
또 다음날 눈 뜨면 사라질 테니
反正第二天醒来 一切都会消失
I'm promoting my scars
我在炫耀我的伤痕
Promoting my pain
炫耀我的痛苦
So I'm losing my mind
所以我正在失去理智
So I'm losing my life
所以我正在失去生命
Don't believe me just watch
不相信我就看着吧
I can't even stop
You didn't f**k with me then
你当时没有招惹我
So why you f**kin' with me now
那现在为何又来招惹我
더 이상 내게 많은 것을 원하지 마
别再对我奢求太多
난 줄 생각 없으니까
因为我没打算给予
I just wanna live in like a trickster yeah
我只想像个骗子一样生活，耶
Then I stick you when you sleepin'
当你睡着时，我会给你一击
Every deep night
在每个深夜里
난 네가 너무나 좋은데
我是如此喜欢你
넌 대체 어디로 가
你究竟要去哪里
Where you at wanna see
你在哪 我想见你
그래 난 다시 또 돌아갔으면 해
是的 我希望再次回到过去
Yeah too many witness
是啊 太多目击者了
전부 다 없애야 Kill'em all then
必须全部清除 杀光他们
그 후에야 쉬지
只有那样之后才能停歇
Yeah I apply pills in their cups
是的 我在他们的杯子里下药
Realize when you drink it up
当你喝下去时，你会意识到
아득한 허상의 언저리 위에
在遥远虚幻的边缘之上
조그마한 환상을 안았지
怀抱着一丝小小的幻想
그리고 가만히 앉아 핑 도는 정신
然后静静地坐着，思绪飘忽
두 날개는 그저 날 감싸기만 해
两翼只是紧紧地包裹着我
자화상이 아름답지만은 않네
自画像并不怎么美丽
모난 면조차도 감추지 않네
连尖锐的棱角也毫不隐藏
다 각자의 날의 다 각자의 시간에
每个人都在自己的日子里，自己的时间里
존재의 의미를 찾기에 펼치는 날개
为了寻找存在的意义而展开的翅膀
활짝 피고 활짝 웃어
尽情绽放，尽情欢笑
찰칵 찍어 하나둘 셋
咔嚓一声，一个两个三个
두려움조차도 기쁨을 감출 수 없네
就连恐惧也藏不住喜悦
자화상이 아름답지만은 않네
自画像并不怎么美丽
모난 면조차도 감추지 않네
连尖锐的棱角也毫不隐藏
다 각자의 날의 다 각자의 시간에
每个人都在自己的日子里，自己的时间里
존재의 의미를 찾기에 펼치는 날개
为了寻找存在的意义而展开的翅膀
I just wanna live in like a trickster yeah
我只想像个骗子一样生活，耶
Then I stick you when you sleepin'
当你睡着时，我会给你一击
Every deep night
在每个深夜里
난 네가 너무나 좋은데 넌 대체 어디로 가
我是如此喜欢你 可你究竟要去向何方
Where you at wanna see
你在哪 我想见你
그래 난 다시 또 돌아갔으면 해
是的 我希望再次回到过去
Yeah too many witness
是啊 太多目击者了
전부 다 없애야 Kill'em all then
必须全部清除 杀光他们
그 후에야 쉬지
只有那样之后才能停歇
Yeah I apply pills in their cups
是的 我在他们的杯子里下药