00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f60cd504a8ab86e890eba2f83bbbd99f.mp3
点击复制The ravens circle in the coal and soot
渡鸦在煤烟与灰烬中盘旋
They cannot find the gates of Asgard's root
它们寻不见阿斯加德根基的门扉
A rusty tang on every ancient rune
每一枚古老的符文都带着锈蚀的腥涩
The tundra breathes beneath a steel and iron moon
冻原在钢铁的月下呼吸
The old songs fade a piston's beat is born
古老的歌谣渐逝活塞的节拍诞生
A new rhythm rises from the gears forlorn
一种新的节奏自孤寂的齿轮中升起
The world is trembling reforged in fire and steam
世界震颤着在火与蒸汽中重铸
A twisted waking from a fever dream
从一场狂热梦境中扭曲地醒来
Bronze runes are running wild in the steam(running wild)
青铜符文在蒸汽中狂野奔腾(狂野奔腾)
The old gods are roaring in the rust and gleam(they're roaring)
古老的神明在锈蚀与微光中咆哮(他们在咆哮)
Yggdrasil's roots in iron pipes are bound
世界树的根须被束缚在铁管之中
The aether steam veils nine worlds from the ground
以太蒸汽将九界从地面遮蔽
The Bifrost's shards a rainbow ground to gears
彩虹桥的碎片一道被碾进齿轮的虹
The dragon's breath is smoke from furnaces'tears
龙的吐息化作熔炉泪水的烟
This is not Ragnarok this is the iron dawn
这并非诸神黄昏这是钢铁的黎明
The clockwork Fenrir breaks his chain and yawns
发条芬里尔扯断锁链打了个哈欠
Mjolnir's hammer is a piston falling from the sky
雷神之锤是一颗活塞自天空坠落
The world ends not in fire but with a final endless cry
世界并非终结于火而是一声最终、无尽的嘶鸣
Running wild in the steam
在蒸汽中狂野奔腾
Roaring in the rust
在锈蚀中咆哮
In the steam
在蒸汽中
In the rust
在锈蚀中