Something to Me - Conor Maynard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Conor Maynard/Brendan Buckley/Jordan Shaw
Composed by:Conor Maynard/Brendan Buckley/Jordan Shaw
Produced by:Conor Maynard/Brendan Buckley
Oh I miss your legs laying perfect on my lap
我怀念你的双腿完美地搭在我的膝上
And I miss your hair 'cause it's where I'd run my hands
我怀念你的头发,因为那是我手指曾游走的地方
Now I hate my bed 'cause I wake up in your half
现在我讨厌我的床,因为我总在你的那一侧醒来
No
不
We went from talking to touching to feelings
我们从交谈到触碰再到情感的升华
Now we're not speaking
现在我们不再交谈
Hate these lonely evenings ah babe
我讨厌这些孤独的夜晚,宝贝
Ah babe
宝贝
But while I'm fighting my demons believe me
但在与内心的恶魔斗争时,请相信我
I hope you're healing
我希望你正在痊愈
'Cause you've got no reason to change
因为你没有任何理由改变
I hope you're dancing like there's nobody there
我希望你尽情起舞,仿佛无人旁观
And you're still drinking like the rosé will never end
你依然畅饮,仿佛桃红酒永无止境
Baby I know the things I'm talking 'bout
宝贝,我知道我说的那些事
They're all just nothing now
如今都已无关紧要
But all those nothings
但那些无关紧要的事
They still mean something to me
那些事对我来说仍有意义
God I miss your lips but they made me understand
天啊,我怀念你的双唇,但它们让我明白
That you'll always be the best I've never had
你永远是我未曾拥有的最好
I really hate this bed 'cause it's where we made our plans
我真的很讨厌这张床,因为这是我们制定计划的地方
Woah no no
哦,不,不
We went from talking to touching to feelings
我们从交谈到触碰再到情感的升华
Now we're not speaking
现在我们不再交谈
Hate these lonely evenings ah babe
我讨厌这些孤独的夜晚,宝贝
Ah babe
宝贝
But while I'm fighting my demons believe me
但在与内心的恶魔斗争时,请相信我
I hope you're healing
我希望你正在痊愈
'Cause you've got no reason to change
因为你没有任何理由改变
I hope you're dancing like there's nobody there
我希望你尽情起舞,仿佛无人旁观
And you're still drinking like the rosé will never end
你依然畅饮,仿佛桃红酒永无止境
Baby I know the things I'm talking 'bout
宝贝,我知道我说的那些事
They're all just nothing now
如今都已无关紧要
But all those nothings
但那些无关紧要的事
They still mean something to me
那些事对我来说仍有意义
Still mean something to me
依然对我有意义
Yeah
是的
I don't even know if you're up
我甚至不知道你是否醒着
But I don't wanna go to a club
但我不想再去夜店
And I just left the bar and I'm drunk
我刚离开酒吧,已经醉了
You know I find it hard to adjust
你知道我很难适应
No
不
I don't even know if you're up
我甚至不知道你是否醒着
Oh no no
哦不
But I don't wanna go to a club
但我不想再去夜店
Oh no no no
And I just left the bar and I'm drunk
我刚离开酒吧,已经醉了
Oh no no
哦不
You know I find it hard to adjust
你知道我很难适应
I hope you're dancing like there's nobody there
我希望你尽情起舞,仿佛无人旁观
And you're still drinking like the rosé will never end
你依然畅饮,仿佛桃红酒永无止境
Baby I know the things I'm talking 'bout
宝贝,我知道我说的那些事
They're all just nothing now
如今都已无关紧要
But all those nothings
但那些无关紧要的事
They still mean something to me
那些事对我来说仍有意义