You You You (Feat. 현서 (HYUN SEO), 프리든 (FR:EDEN)) - 후베닐(Juvenil)/현서 (HYUN SEO)/FR:EDEN (프리든)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:후베닐 (Juvenil)/프리든 (FR:EDEN)/현서 (HYUN SEO)
曲:후베닐 (Juvenil)/프리든 (FR:EDEN)/현서 (HYUN SEO)
编曲:후베닐 (Juvenil)
수많은 시간이 지나가
无数的时光已然流逝
우린 잊혀지나 봐
我们似乎已被遗忘
난 잘 살진 못하는데
可我根本无法好好生活
사랑은 타이밍이었나봐
爱情似乎需要时机
널 놓쳤던 내가 참 밉네
错过你的我真让人讨厌
후회만 가득해
心中满是后悔
매일 그립다고 그랬던 내가
曾经每天都在说想念的我
이제 조금은 먹고 살아
现在总算能勉强生活
시간은 멈춘 것 같은데
时间仿佛静止了一般
Yeah yeah yeah
다신 손을 놓지 않을게
我绝不会再放手
추억까지 전부 사랑할 테니
就连回忆我也会全部去爱
다시 돌아가자고
让我们重新回到过去吧
Now I'm talkin' about you
现在我所说的都是关于你
너를 돌아보는 중
我正回望着你
조금 느렸던 너를
那时稍显迟缓的你
그땐 잘 알지 못했지만
虽然那时我并不太明白
Now I'm talkin' about you
现在我所说的都是关于你
너를 사랑한 이유를
我爱你的理由
말하지 못했지만
虽然没能说出口
이젠 말할 수 있을 거야
现在应该可以说出来了
널 놓쳤어야만 해
我必须放手
잘했다고 난 생각했네
我曾以为自己做得很好
나 같은 거라고 대답했네
我回答说像我这样的人
넌 우리에 대해서 물었는데
当你问起我们的事时
내가 고쳤어야만 해
我本应该改变
니가 그러기를 바랬는데
我曾希望你会那样做
너만 그러기를 바랬는데
我只希望你会那样做
난 아무것도 몰랐었네 정말
我那时真的什么都不知道
우리 끝내기로 했던 밤에
在我们决定结束的那个夜晚
너 나 없이도 행복하게
你说即使没有我你也能幸福地
살아 달란 말이 맴돌아
这句话一直萦绕在我心头
후회해 정말
我真的很后悔
난 왜 너에게
为什么对你
너 닮은 사랑 못했고 또
没能做到像你那样的爱
난 왜 너에게
为什么对你
더 많은 사랑을 주지 못했나
没能给予更多的爱
매일 그립다고 그랬던 내가
曾经每天都在说想念的我
이제 조금은 먹고 살아
现在总算能勉强生活
시간은 멈춘 것 같은데
时间仿佛静止了一般
Yeah yeah yeah
다신 손을 놓지 않을게
我绝不会再放手
추억까지 전부 사랑할 테니
就连回忆我也会全部去爱
다시 돌아가자고
让我们重新回到过去吧
Now I'm talkin' about you
现在我所说的都是关于你
너를 돌아보는 중
我正回望着你
조금 느렸던 너를
那时稍显迟缓的你
그땐 잘 알지 못했지만
虽然那时我并不太明白
Now I'm talkin' about you
现在我所说的都是关于你
너를 사랑한 이유를
我爱你的理由
말하지 못했지만
虽然没能说出口
이젠 말할 수 있을 거야
现在应该可以说出来了