00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f6326769fbd467c3fab7dca435945496.mp3
点击复制너라는 계절 (A Season Called You) - 범진
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：은율
曲：249/소근호/오성희
编曲：249/소근호/오성희
흘러가는 하루들 속에
在流逝的每一天里
네가 바람결에 스쳐 지날 땐
当你如风般掠过时
스며드는 그 온기에
那渗透而来的温暖
잠시라도 기대고 싶어져
让我想短暂依靠
익숙해진 풍경들 위로
在熟悉的风景之上
네가 그림처럼 펼쳐질 때면
当你如画般展开时
번져가는 그 미소에
那逐渐蔓延的微笑
내 하루도 물들어 가는 걸
也染上了我的一天
보이지 않는 이 시간 속에
在这无法触及的时光里
새로운 계절이
崭新的季节
내게 다가온 것 같아
仿佛正向我走来
아름다운 순간이
那美丽的瞬间
떨려오는 순간이
那悸动的瞬间
점점 차오르는 세상은
逐渐充盈的世界
너로 가득해져
已满是你的身影
아주 오래 기다려 왔던
长久以来一直等待的
꿈처럼 찾아온 계절 속에서
在这如梦般降临的季节里
서두르지 않으면서
不必匆忙
이대로 깊어져 가고 싶어
只想就这样深深沉浸
여기까지 돌고 돌아와
兜兜转转终于来到这里
그토록 기다린 너와 둘이서
与期盼已久的你 两人一起
서로를 바라보면서
彼此凝望
이대로 함께 머물고 싶어
想就这样一同停留
멈추지 않는 이 시간 속에
在这永不停歇的时间里
너라는 계절이
名为你的季节
내게 다가온 것 같아
仿佛正向我走来
아름다운 순간이
那美丽的瞬间
떨려오는 순간이
那悸动的瞬间
점점 차오르는 세상은
逐渐充盈的世界
너로 가득한 걸
充满了你
아주 오래 기다려 왔던
长久以来一直等待的
꿈처럼 찾아온 계절 속에서
在这如梦般降临的季节里
서두르지 않으면서
不必匆忙
이대로 깊어져 가고 싶어
只想就这样深深沉浸
눈이 부신 날들은 흩어지고
那些耀眼的日子渐渐飘散
밤새 별빛처럼 빛나던
曾如彻夜星光般闪烁的
처음의 우리 바래져도
即使最初的我们逐渐模糊
그 순간이 기적이 되어
那一刻成为奇迹
영원을 만들어
创造出永恒
아주 오래 기다려 왔던
长久以来一直等待的
꿈처럼 찾아온 계절 속에서
在这如梦般降临的季节里
서두르진 않을 거야
我不会匆忙
이제 시작이니까
因为现在才是开始
여기까지 돌고 돌아와
兜兜转转终于来到这里
그토록 기다린 너와 둘이서
与期盼已久的你 两人一起
서로를 바라보면서
彼此凝望
영원히 함께 물들어 갈래
愿永远一同渲染色彩