00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f664c6a5ddda8b43b336b7387dff48d6.mp3
点击复制Rhiannon (Live) - Fleetwood Mac (佛利伍麦克合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Stevie Nicks
Composed by：Stevie Nicks
Rhiannon rings like a bell through the night
Rhiannon的铃声如夜钟回荡
And wouldn't you love to love her
谁不渴望将她珍藏
Takes to the sky like a bird in flight
她似飞鸟凌空翱翔
And who will be her lover
谁能成为她的情郎
All your life you've never seen a woman
你此生未见这般女子
Taken by the wind
如风般难以捉摸
Would you stay if she promised you heaven
若她许你天堂可愿停留
Will you ever win
能否赢得她回眸
She is like a cat in the dark
她如暗夜中的猫般神秘
And then she is the darkness
又化身成为黑夜本身
She rules her life like a fine skylark
她主宰生命如云雀翱翔
And when the sky is starless
当夜空失去星辰时
Once in a million years a lady like her rises
百万年才得一见 这般女子降临
Oh no Rhiannon you cry but she's gone
哦不 你呼唤着Rhiannon 她却已远去
Your life knows no answer
你的生命从此无解
Baby your life knows no answer
亲爱的 你的人生无解可寻
Rhiannon
蕾安娜
Rhiannon
蕾安娜
Rhiannon
蕾安娜
Rhiannon
蕾安娜
She rings like a bell through the night
她如夜钟清响 彻夜回荡
And wouldn't you love to love her
谁不渴望将她珍藏
She rules her life like a bird in flight
似飞鸟凌空 自在翱翔
And who will be her lover
谁能成为她的情郎
Once in a million years a lady like her rises
百万年才得一见 这般女子降临
Oh no Rhiannon you cry but she's gone
哦不 你呼唤着Rhiannon 她却已远去
Your life knows no answer
你的生命从此无解
Baby your life knows no answer
亲爱的 你的人生无解可寻
Rhiannon
蕾安娜
Rhiannon
蕾安娜
Rhiannon
蕾安娜
Taken by taken by the sky
被天空带走 被苍穹带走
Taken by taken by the sky
被天空带走 被苍穹带走
Taken by taken by the sky
被天空带走 被苍穹带走
Dreams unwind
梦境渐渐消散
Love's a state of mind
爱不过是心境一场
Dreams unwind
梦境渐渐消散
Love's a state of mind
爱不过是心境一场
Dreams unwind
梦境渐渐消散
Love's hard to find
爱意难觅踪影
Dreams unwind
梦境渐渐消散
And still it's a state of mind
却仍萦绕心头
Dreams unwind
梦境渐渐消散
Love's a state of mind
爱不过是心境一场
Dreams unwind
梦境渐渐消散
And still it's a state of mind
却仍萦绕心头
Take me like the wind
如风般将我带走
Take me with the sky
与天空一同携我远行
Take me like the wind
如风般将我带走
Take me with the sky
与天空一同携我远行
All the same all the same
一切如常 一切如常
All the same Rhiannon
如常的Rhiannon
All the same all the same
一切如常 一切如常
All the same
如常依旧
All the same all the same
一切如常 一切如常
Rhiannon
蕾安娜
All the same all the same
一切如常 一切如常
All the same
如常依旧