on purpose (wedding version) - Ni/Co
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Matt Hall/Kevin Hutchens/Danielle Brillhart/Colton Jones
Produced by:Kevin Hutchens
You're intentional when I push you away
当我推开你时 你却坚定地靠近
It's untraditional how you know how to stay
你坚守的方式如此与众不同
'Cause all I've known is love that's fine
因为我所知的爱情总是浅尝辄止
A rush at first fades with time
初时的悸动终会随时间消逝
I'm used to difficult but you're changing my ways
习惯苦涩却因你改变轨迹
Wasn't easy wasn't magic
没有捷径 并非魔法
Didn't just happen never known this
并非偶然 从未体验
I love the way you love me on purpose
我深爱你这份刻骨铭心的爱意
How something in your eyes say I deserve this
你眼中流露的温柔 让我确信我值得被爱
I'm so used to settling for surface
习惯浅尝辄止的我 终于学会沉溺深海
But you love me like I'm somebody that's worth it
你的爱意如此郑重 仿佛我本应被珍待
There's nothing accidental here I'm learning
这绝非偶然的相遇 我终于开始明白
That all along my love wasn't a burden
原来我的爱从来不是负累
Now it's in the hands of the right person
如今它终遇对的人来珍藏
And you show me how you love me on purpose
你刻意展现的深情 让我看见爱的模样
When you say you need me it's not out of habit
当你说需要我时 不再是习惯使然
This is by design before you was practice
遇见你之前 都是练习
Wasn't easy wasn't magic
没有捷径 并非魔法
Didn't just happen never known a
并非偶然 从未知晓
Didn't just happen
并非偶然
Steady hand that don't let go
那双紧握不放的坚定双手
And what it feels like to be chosen
被选择的感觉如此美妙
I love the way you love me on purpose
我深爱你这份刻骨铭心的爱意
How something in your eyes say I deserve this
你眼中流露的温柔 让我确信我值得被爱
I'm so used to settling for surface
习惯浅尝辄止的我 终于学会沉溺深海
But you love me like I'm somebody that's worth it
你的爱意如此郑重 仿佛我本应被珍待
There's nothing accidental here I'm learning
这绝非偶然的相遇 我终于开始明白
That all along my love wasn't a burden
原来我的爱从来不是负累
Now it's in the hands of the right person
如今它终遇对的人来珍藏
And you show me how you love me on
你用实际行动证明着爱意
I feel it in my bones believe the words you say
我骨子里感受着你的真诚
It's undeniable like trying to fight the rain
就像无法抗拒的倾盆大雨
Think you could be the one to tie me back again
或许你就是那个让我重拾真心的人
Undid the parts of me that broke and now I understand
你治愈了我破碎的部分 如今我终于明白
I love the way you love me on purpose
我深爱你这份刻骨铭心的爱意