00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f69dec66c4e686def8a3d2d6d94f843c.mp3
点击复制
Jang a Lang (Explicit) - Lizzo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uh yeah
耶
Melanie Melanie you made a facsimile uh
梅兰妮 梅兰妮 你把自己活成了复制品
Big-booty Judy with too much to do this uh
大屁股朱迪 戏多得忙不过来
Back stabbing second cousins the broodest
背后捅刀 阴险如那些远亲
Self-righteous like she crucified Judas
自命清高 仿佛是她处决了犹大
Go Melanie go Melanie
上啊 梅兰妮 接着演
For every day is dress-like-she-fittin'-to-see-a-crush day
毕竟每天都得盛装打扮 假装奔赴偶遇
Don't it get a liitle bit mundane
难道不觉得 这一套有点乏味吗
Tell it like I see it
我有话直说
'Cause it's too fake too fake ok
因为这真的太假 太假了 懂吗
Fac-fa-fac-fac-facsimile
复-复-复-复-复制品
Make a copy of the real thing
不过是复刻了一件真货
Leave the guy come back for ten days
甩掉男人 十天后再见
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Leave the guy come back for ten days
甩掉男人 十天后再见
Fac-fa-fac-fac-facsimile
复-复-复-复-复制品
Building quite a quite a little brick-gays
堆砌着 那些砖头般的拥趸
NDB tis-bee thirs-tay
渴求无度 欲望难填
Salty bath water quench-ay daddy
用咸涩的洗澡水 解渴吧 宝贝
Dripping like water dripping the faucet
滴答作响 像关不紧的水龙头
Drya de love-za
爱早已干涸
Jumping Jehosephat these hovas don't come with it uh
我的天哪 这种货色根本不配
Dig deeper than Bradley P-I-T-T's
深挖到底 就像皮特的名字 P-I-T-T
I'm pimpin' I'm pimpin' now
我正掌控全局 玩弄股掌
Stop people who grippin'
叫那些纠缠的人 滚远点
Don't ask too much questions
别问太多问题
I'm all in my feelings
我正沉溺在自己的情绪里
Fac-fa-fac-fac-facsimile
复-复-复-复-复制品
Make a copy of the real thing
不过是复刻了一件真货
Leave the guy come back for ten days
甩掉男人 十天后再见
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Leave the guy come back for ten days
甩掉男人 十天后再见
Fac-fa-fac-fac-facsimile
复-复-复-复-复制品
So quirky
真“有个性”
I wish there more guys that would just
我真希望有更多男人能直接点
Like holler at me and touch all over my a*s
比如对我吹口哨 摸遍我的屁股
And my titties
还有我的胸脯
Oh my God I just love your afro
天哪 我太爱你的爆炸头了
If a guy doesn't wanna f**k me what am I
如果没有男人想睡我 那我算什么？
Ok I'm seein' my reflection and I'm breakin' it off
行吧 我看着镜中的倒影 决定彻底打碎它
Melanie on Baywatch the Hassel and Hoff
梅兰妮在演《海滩救护队》 假装自己是哈塞尔霍夫
Enough pomp and circumstance to tassel us off
排场摆得够大了 虚礼多到让人窒息
Worth more than the 10 days they pogo'd a
这价值 远超那十天里的廉价蹦跶
That s**t be the noycest sometimes the noycest thinks Toightest
那破事简直“绝绝子” 有时“绝绝子”还嫌不够“劲”
Like your personal chanel dog
就像你私人的香奈儿玩物
Now you know you eatin' at
现在你该知道 你吃的是
Taco bell y'all
塔可钟 各位
The spell's all been broke
魔咒已被彻底打破
Say bye to aw hell naw
跟那些破事说拜拜
I mean can I touch it
我是说 我能碰碰吗
Aw hell naw
门儿都没有
Fac-fa-fac-fac-facsimile
复-复-复-复-复制品
Make a copy of the real thing
不过是复刻了一件真货
Leave the guy come back for ten days
甩掉男人 十天后再见
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Leave the guy come back for ten days
甩掉男人 十天后再见
Fac-fa-fac-fac-facsimile
复-复-复-复-复制品
Uh lemme see it lemme see it
让我看看 让我看清
Been knowin' it lemme see it uh
我早就看穿了 让我看个明白
Hit the jango jang a lang a lang
跟上那 当啷当啷
Hit the jingo jango jang a lang a lang
跟上那 叮当叮当
The jingo jango jang a lang a lang
Hit the jingo jango jang a lang a lang
跟上那 叮当叮当
Uh hit that jango lang
跟上那 当啷