00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f6b9604a0da36b143fc87d2f2649ae0d.mp3
点击复制
レインボー - Every Little Thing (小事乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Chemical Volume
曲：Chemical Volume
やっぱりこの世界は
果然这个世界
いろんな色で満ち溢れ
被各种色彩所填满
改めてこの世界は
重新认知到这个世界
なんて美しかったnew day's
竟是如此美丽 崭新的日子
イビツなまま
即便歪斜扭曲
埋められないものは
无法填补的空缺
「そのままそれで」
你说「这样就很好」
You say yes
欣然接受
それでもこの世界は
即便如此这个世界
思いの外優しくて
却出乎意料地温柔
空に未完成に浮かんだ
天空中漂浮着未完成的
イかしたレインボー
酷炫彩虹
それは不安定いかんせん
虽然难免不够稳定
無限カレイド
却是无限的万花筒
手当たり次第目の前に
随手在眼前
思い描いた色を付けてく
涂上心中描绘的色彩
Blue green & red
蓝绿与红
混ざり合ってく
当不同色彩交融合一
思いもよらないような色が
意想不到的新颜色
浮かび上がって
便逐渐显现
彩足していたcolor
为世界增添更多色泽
前触れなく世界は
毫无预兆地世界
いろんな色に塗変わって
被重新染上各种色彩
見たこともない世界だ
呈现出前所未见的新貌
されど美しかったnew life
然而依然美丽 新的生命
狂ったまま止まらない衝動
失控般无法停止的冲动
「誰か助けて」SOS
「谁来救救我」求救信号
結局この世界は
最终这个世界
誰にだって優しくて
对谁都温柔以待
空に未完成に
天空中未完成的
浮かんだイかしたレインボー
酷炫彩虹依然漂浮
つまり不安定其れ故に
正因这份不稳定
掛かるフリーダム
才拥有无限自由
手当たり次第目の前に
随手在眼前
思い描いた色を付けてく
涂上心中描绘的色彩
Blue green & red
蓝绿与红
混ざり合ってく
当不同色彩交融合一
思いもよらないような色が
意想不到的新颜色
浮かび上がって
便逐渐显现
彩足していたcolor
为世界增添更多色泽
真新しい明日を前に
面向崭新的明天
思い描いた色を付けてく
涂上心中描绘的色彩
Blue green & red
蓝绿与红
混ざり合ってく
当不同色彩交融合一
思った通りの景色が今
与想象中相同的景色
浮かび上がって
此刻终于显现
彩出していたcolor
为世界渲染出斑斓色泽