Yggdrasil whispers in a sky of grey
世界之树在灰色的天空下低语
Ancient runes begin to glow and sway
古老的符文开始发光摇曳
A path of dust where old gods used to tread
一条尘封之路曾是众神足迹所至
Promises of power fill my head
力量的承诺充斥我脑海
I hear a call a siren's melody
我听见召唤如塞壬的歌谣
A sweet poison calling out to me
一剂甜美的毒药在向我呼唤
(So sweet)
(如此甜美)
Through the veil a world I can't unsee
透过面纱窥见一个再也无法忘却的世界
Oh this beautiful deadly world
噢这美丽而致命的世界
A curse I choose to break
一个我选择打破的诅咒
Oh this beautiful deadly world
噢这美丽而致命的世界
A chance I'm meant to take
一个我注定要抓住的机会
I hear a call a siren's melody
我听见召唤如塞壬的歌谣
A sweet poison calling out to me
一剂甜美的毒药在向我呼唤
(So sweet)
(如此甜美)
Through the veil a world I can't unsee
透过面纱窥见一个再也无法忘却的世界
Oh this beautiful deadly world
噢这美丽而致命的世界
A curse I choose to break
一个我选择打破的诅咒
Oh this beautiful deadly world
噢这美丽而致命的世界
A chance I'm meant to take
一个我注定要抓住的机会
In the Book of the Dead a page's unveiled
The Sphinx's riddle in moonlight is hailed
斯芬克斯的谜题在月光下被昭示
A phoenix's tear burns brighter than sun
一滴凤凰之泪燃烧得比太阳更耀眼
(Let me fall)
(让我坠落)
A war of fate that can't be undone
一场无法逆转的命运之战
I step into the fire till the race is run
我步入烈火直至征程终结
Oh this beautiful deadly world
噢这美丽而致命的世界
A curse I choose to break
一个我选择打破的诅咒
Oh this beautiful deadly world
噢这美丽而致命的世界
A chance I'm meant to take
一个我注定要抓住的机会
Yggdrasil whispers
世界之树在低语
The runes are glowing
符文在发光
and fade away
…而后渐渐褪去
(Fading away )
(渐渐褪去…)