Dumb Jam - James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here she comes with a gun in her hand
她来了,手中握着枪
A look in her eyes says you don't understand
她的眼神告诉你,你无法理解
And the moon is full what are you gonna do
月圆之夜,你打算怎么办
A gun in her hand makes her feel like a man ooh
手中的枪让她感觉自己像个男人,哦
Her man is a monkey we've all agreed
她的男人是只猴子,我们都认同
This woman's a saint or at least she's a queen
这个女人是圣人,至少是女王
But if you mess with this angel the harpy arrives
但如果你招惹这位天使,女妖就会降临
Talons and wings and a cute 45
利爪与翅膀,还有一把可爱的45
He's only human he's only male
他只是凡人 只是男性
Bound to stray bound to betrayal
注定会迷失 注定会背叛
The moon is rising it's a physical thing
月亮升起 这是无法抗拒的力量
Nothing can hold him not even the ring
没有什么能束缚他 甚至婚姻也不能
She's only human only female
她只是凡人 只是女性
Bound to victim bound to betrayal
注定成为受害者 注定会背叛
The moon is rising it's a physical thing
月亮升起 这是无法抗拒的力量
She's only acting on the rite of spring
她只是在回应春天的仪式
Here she comes with a gun in her hand
她来了,手中握着枪
A look in her eyes says she don't understand
眼神中透露出不解的迷茫
And the womb is full what are you gonna do
子宫已满,你将如何应对
A gun in her hand makes her feel like a man ooh
手中的枪让她感觉自己像个男人,哦
Ooh ooh ooh ooh