Just Can't Believe - Mint Condition
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hard to believe that you're still by my side
难以置信你仍守候在我身旁
This love profound transcended space and time
这份深情穿越时空永世绵长
I've never seen or felt a thing like this in my life
此生未曾见过这般刻骨模样
Just can't believe your love for me
你予我的爱仍令我彷徨
Girl till I me you long ago
初见那日便知你不同寻常
Never dreamed someone would match my soul oh no
从未想过有人能与我灵魂相仿
We're more alike than we'll ever know
我们的相似远超想象
So many lovers bit the dust
多少爱侣中途散场
And so many more upon the cusp say what's
无数人徘徊在临界点 欲言又止
Our secret I've got this wondering it's just
我们的秘密 我始终怀揣着这份悸动
Hard to believe that you're still by my side
难以置信你仍守候在我身旁
This love profound transcended space and time
这份深情穿越时空永世绵长
I've never seen or felt a thing like this in my life
此生未曾见过这般刻骨模样
Just can't believe your love for me
你予我的爱仍令我彷徨
I don't know what the future is
虽不知未来将如何展开
I just know that God gave me a gift you're it
但确信你是上天赐予我的礼物
Picked from a sea of lonely fish
从万千孤寂中唯独选中了你
Never said that it's been easy though
虽从未说过前路平坦
Cause we've had our share of bumpy roads
因我们曾共渡崎岖坎坷
We know
你我心知肚明
Cause even through some red lights we had to go
即便闯过重重红灯也未曾停步
I ain't been the same
自唤你名那刻起
Since I've said your name
我便判若两人
Baby girl it's never changed
亲爱的 这份爱始终如一
I can't believe yeah yeah
难以置信 是的 是的
When I look in your eyes
当我凝视你的双眸
You brutally tell no lies
你毫不掩饰 真诚坦荡
So I really don't know why
所以我真的不明白
But I can't believe
为何仍难以置信
Hard to believe that you're still by my side
难以置信你仍守候在我身旁
This love profound transcended space and time
这份深情穿越时空永世绵长
I've never seen or felt a thing like this in my life
此生未曾见过这般刻骨模样
Just can't believe your love for me
你予我的爱仍令我彷徨
Join girl my no turn
亲爱的 我从未改变心意
I ain't been the same
自唤你名那刻起
Since I've said your name
我便判若两人
Baby girl it's never changed
亲爱的 这份爱始终如一
I can't believe yeah yeah
难以置信 是的 是的
When I look in your eyes
当我凝视你的双眸
You brutally tell no lies
你毫不掩饰 真诚坦荡
So I really don't know why
所以我真的不明白
But I can't believe
为何仍难以置信
Hard to believe that you're still by my side
难以置信你仍守候在我身旁
This love profound transcended space and time
这份深情穿越时空永世绵长
I've never seen or felt a thing like this in my life
此生未曾见过这般刻骨模样
Just can't believe your love for me
你予我的爱仍令我彷徨