Wish You Hell - 柯雯
原唱:WENDY
词:KENZIE
曲:Nate Campany/Chloe Angelides/Jesse St John/Andre Davidson/Sean Davidson
编曲:The Monarch
未经许可,不得翻唱或使用
착한 애는 잊어요
好孩子会被遗忘
노력은 해봤죠
我曾努力尝试过
처음엔 제법이었죠
一开始还挺不错的
이젠 그만둘래요
现在我要放弃了
Da-la-la-la
머리를 빗어주며
一边梳理着头发
순하다고 하죠
人们说我温顺
다들 예뻐하죠
大家都说我很漂亮
말 잘 듣는 그 아일
那个听话的女孩
사랑하죠
我爱他
Show는 끝났어
表演已经结束了
사랑스럽던
那个曾经惹人怜爱的
그 애는 내가 걷어차버렸어
我一脚踢开了她
다신 못 봐
再也见不到
인형에 갇혀
被困在玩偶里
웃는 얼굴만 하던
只会微笑的脸庞
너완 끝났으니
和你已经结束了
다시는 돌아오지 마
别再回来
I wish you hell
我祝你下地狱
I don't wish you well
我不愿你安好
I wish you hell
我祝你下地狱
Yeah I wish you hell
I wish you hell
我祝你下地狱
I found myself
I wish you hell
我祝你下地狱
Yeah I wish you hell
빨간 약을 택했죠
我选择了红色药丸
뭐가 뭔지 짐작조차 안되지만
虽然完全不明白那是什么
후회라곤 없어요
但我没有丝毫的后悔
Da-la-la-la
哒啦哒啦
삐뚤어져 버리죠
我变得扭曲了
특별하고 싶어 강해지고 싶어
我想要与众不同 想要变得强大
진짜 원한 모습을
真正渴望的样子
택한 거죠
这就是我的选择
난생처음으로
有生以来第一次
깨달아 나를
我终于认清了自己
난 사실 어디로 튈지 모르는
其实是一个不知道会往哪里跑的
문제아
问题孩子
좀 부서지고
即使有些破碎
뭐 약간 탈이 나도
即使有些地方出了点问题
지금 편한 얼굴이
现在这副自在的面孔
더 맘에 드는 걸
更让我心生欢喜
I wish you hell
我祝你下地狱
I don't wish you well
我不愿你安好
I wish you hell
我祝你下地狱
Yeah I wish you hell
I wish you hell
我祝你下地狱
I found myself
I wish you hell
我祝你下地狱
Yeah I wish you hell
사람들이 화내지 좀 말래
人们别再生气了
But I think it's kinda fun
但我觉得这挺有趣
내가 원한 대로 할 수 있어
我可以按照自己的意愿行事
뭐든 말야
任何事哦
I found myself number 1
I wish you hell
我祝你下地狱
I don't wish you well
我不愿你安好
I wish you hell
我祝你下地狱
Yeah I wish you hell
I wish you hell
我祝你下地狱
H E L L
I found myself
I wish you hell
我祝你下地狱
Yeah I wish you hell