마침표 (.) - 유다빈밴드 (YUDABINBAND)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Yu Dabin
曲:Yu Dabin
감출 수 없는 무력감에
无法掩饰的无力感
우린 더 잃을 수 없는 밑으로
我们已经到了无法再失去的底线
마침내 난 이 공허를 해결할 수 있는
终于,我找到了解决这空虚的
정답을 찾았다고 생각해
正确答案,我以为
마침내
终于
그리운 마음을
那思念的心情
미처 달랠 수는 없을 거야
恐怕无法轻易平息
그런 나를 용서하는 방법도 없을 거야
原谅这样的我的方法 是不存在的吧
어떤 날은 어색한 내가 익숙해져
有些日子,我习惯了那个尴尬的自己
괜찮은 날이라 생각했지
我以为那是还不错的日子
긴 밤 속에 어떤 마음도 잠들 노랫말이
在漫长的夜晚里,任何心情都无法入睡的歌词
나를 스치고 흘러갈 때면
轻轻拂过我,随风而去时
마침내
终于
그리운 마음을
那思念的心情
미처 달랠 수는 없을 거야
恐怕无法轻易平息
그런 나를 용서하는 방법도 없을 거야
原谅这样的我的方法 是不存在的吧
그리운 마음을
那思念的心情
미처 달랠 수는 없을 거야
恐怕无法轻易平息
그런 나를 용서하는 방법도 없을 거야
原谅这样的我的方法 是不存在的吧
그래도 나 하고 싶은 말이 있어
尽管如此,我还是有话想说
꼭 전해줄 할 말이 있는 걸 미안해
一定要传达的话语,对不起
어쩌면 마지막이 될까 봐
只怕这或许会成为最后一次
할 수 없던 미련한 인사
未能说出口的迟来的问候