00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f7846e091b23fa84da9696c5b29f3e8a.mp3
点击复制
To Yours - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：矢野水音
曲：クドリャフカ
编曲：クドリャフカ
Wow oh oh oh
哇哦哦哦
I will always be
我将永远守护
I will always be holding your hand
我将永远紧握你的手
Yeah yeah yeah
耶耶耶
To yours
致属于你的
暗闇にいたって君が照らすから
即便身处黑暗 有你为我照亮前路
いつも光は側にあった
光芒始终就在身旁
僕に何が返せるだろう
我该如何回报这份温柔
消えない絆 紡いだ日々表す
用永恒羁绊编织的岁月作证
大袈裟じゃない
绝非夸大其词
確かに繋がるもの
我们之间确有真实的连结
届けるよ 想い詰め込んだ
献给你 这份满载思念
夢いっぱいの贈り物
饱含梦想的赠礼
君の笑顔の一つは
若你展露的某个笑容
僕が理由だったらいいな
是因我而起该有多好
風に乗り 高く舞うように
愿能乘风展翅高飞
幸せよ広がれ
让幸福无限蔓延
どんな時もいつまでも離さないよ
无论何时都将永远守护你
My heart is on your side
我的心永远与你同在
Wow oh oh oh
哇哦哦哦
Yeah yeah yeah
耶耶耶
To yours
致属于你的
間違えないようになんて都合よく
明知人生不会尽如人意
生きられないと分かってても
却仍不忍见你落泪
君の涙見たくなくて
纵然我是不可靠的路标
道標には頼りない僕だけど
也要为你指引方向
つまずいた時 明日へ手を引くから
当你跌倒时 我会牵你走向明天
受け取って想い焦がした
请收下这份饱含深情
愛いっぱいの贈り物
满载爱意的赠礼
君の日常がちょっぴり
若你的日常生活里
僕で染まればいいのにな
能染上我的色彩该多好
雨の後 雲間射すように
就像雨后穿透云层的光芒
幸せよ広がれ
让幸福无限蔓延
時を重ね 大切さ深くなるよ
时光流转更显珍贵
僕らの未来は可能性で満ちてる
我们的未来充满无限可能
無限の輪のよう 祈りは続くから
如同无尽的圆环 祈祷永不停息
Three two
三二
Three two one
三二一
届けるよ 想い詰め込んだ
献给你 这份满载思念
夢いっぱいの贈り物
饱含梦想的赠礼
君の笑顔の一つは
若你展露的某个笑容
僕が理由だったらいいな
是因我而起该有多好
風に乗り 高く舞うように
愿能乘风展翅高飞
幸せよ広がれ
让幸福无限蔓延
どんな時もいつまでも離さないよ
无论何时都将永远守护你
My heart is on your side
我的心永远与你同在
Wow oh oh oh
哇哦哦哦
Yeah yeah yeah
耶耶耶
To yours
致属于你的
君へ
致亲爱的你