When You're Gone (Acoustic) - Adam Christopher
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Shawn Mendes
You never know how good you have it oh
你永远不懂拥有时有多美好
Until you're starin' at a picture
直到凝视那张照片
Of the only girl that matters aah
照片里是我唯一在乎的女孩
I know what we're supposed to do
我明白我们该怎么做
It's hard for me to let go of you
却难以放手让你走
So I'm just tryna hold on
所以我只能拼命抓紧
Hold on
紧紧抓住
I don't wanna know what it's like when you're gone
我不愿想象你离去后的光景
I don't wanna move on
我不愿就此放手
I don't wanna know what it's like when you're gone for good
我不愿面对你永远消失的痛楚
You're slipping through my fingertips
你正从指缝间悄然流逝
A little bit by a little bit
一点一滴消逝无踪
I didn't know that loving you was the happiest I've ever been
直到此刻才明白 爱你是我最幸福的时光
So I'm just tryna hold on
所以我只能拼命抓紧
I need to learn how to cope without you
却该学会习惯没有你的日子
I'm tryna protect myself but only you know how to yeah
我试图保护自己 但只有你懂得如何治愈
Oh I know what we're supposed to do
我明白我们本该怎么做
Oh but I hate the thought of losing you
可我无法承受失去你的念头
So I'm just tryna hold on
所以我只能拼命抓紧
Hold on
紧紧抓住
I don't wanna know what it's like when you're gone
我不愿想象你离去后的光景
And I don't wanna move on
也不愿就此放手
I don't wanna know what it's like when you're gone for good
我不愿面对你永远消失的痛楚
You're slipping through my fingertips
你正从指缝间悄然流逝
A little bit by a little bit
一点一滴消逝无踪
I didn't know that loving you was the happiest I've ever been
直到此刻才明白 爱你是我最幸福的时光
So I'm just tryna hold on
所以我只能拼命抓紧
Starting to feel like you don't need me
渐渐感觉你不再需要我
Wanna believe it's all for the better
宁愿相信这样对彼此都好
It's gettin' real I'm missing you deeply
思念蚀骨 现实如此残酷
So I'm just tryna hold on
所以我只能拼命抓紧
Starting to feel like you don't need me
渐渐感觉你不再需要我
Wanna believe it's all for the better
宁愿相信这样对彼此都好
It's gettin' real missing you deeply
思念如潮水般将我淹没
So I'm just tryna hold on
所以我只能拼命抓紧
Hold on
紧紧抓住
I don't wanna know what it's like when you're gone
我不愿想象你离去后的光景
And I don't wanna move on
也不愿就此放手
I don't wanna know what it's like when you're gone for good
我不愿面对你永远消失的痛楚
You're slipping through my fingertips
你正从指缝间悄然流逝
A little bit by a little bit
一点一滴消逝无踪
By a little bit
渐渐远去
I didn't know that loving you was the happiest I've ever been
直到此刻才明白 爱你是我最幸福的时光
Oh I've ever been
最美好的时光