00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f790171b9e1cdbf3a0bddd410b6cee92.mp3
点击复制
愛×檻 - BREAKERZ (ブレイカーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：DAIGO
曲：AKIHIDE
抱きしめあう度心が痛くなる
每次相拥时心都会隐隐作痛
あなたには他の女がいるのに
明明你身边还有其他女人存在
出逢った時に傷つく予感がしてた
初次相遇时就预感会伤痕累累
恋に堕ちたら
却仍深陷这段禁忌之恋
いけないのダメ絶対
不可以的绝对不行
眠りつくまで電話しようって
说要通电话直到我入睡前
最初だけの優しさに騙されて
被这份仅存于初识的温柔所欺骗
いつの間にか溺れていた
不知不觉间早已沉溺其中
あなたの檻に囚われていた
被你的牢笼所囚禁
抱きしめてよ
紧紧抱住我吧
忘れられないの
这份悸动无法忘怀
その慣れたエスコート
那已习以为常的体贴陪伴
抱きしめてよ
紧紧抱住我吧
例え今はもう
即便现在的你
好きじゃないとしても
早已不再心怀爱意
あなたに触れたい
依然渴望触碰你的温度
何度も飲み込んだ
无数次咽下喉间
言えない「サヨナラ」
那句说不出口的「永别」
離れたいよ
想要逃离啊
離れられない絶対
却注定无法挣脱的枷锁
途切れ途切れのあなたの電話
断断续续传来的手机铃声
待ち続けるだけの時間が流れる
时光在无休止的等待中悄然流逝
逃げたくても狂いそうでも
纵使想要逃避濒临崩溃
たった一度のキスで掴まる
仍被那个唯一的吻所禁锢
抱きしめてよ
紧紧抱住我吧
忘れられないの
无法忘却记忆中
その濡れたくちびる
那抹湿润的唇瓣
抱きしめてよ
紧紧抱住我吧
あなたじゃなきゃダメ
除了你谁都不行
いいなりでいいから
甘心成为你的傀儡
囁いてよ
请在我耳边低语
お前だけだって
说着此刻唯独属于我
今だけ夢見せて
让我暂时沉溺美梦
抱きしめてよ
紧紧抱住我吧
呼吸が止まるほど
用足以窒息的力度
全てを奪ってよ
将我的一切都夺走吧
あなたといきたい
我只想与你共赴此刻