Midnight Feels Like Us-茶茶cha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:茶茶cha
曲:茶茶cha
We were driving with the windows down
我们驾车疾驰,车窗摇下
Your jacket hanging off my shoulders now
你的外套此刻披在我肩头
Singing loudly to the radio
伴随电台的歌声,我们放声高歌
Like we were young and fearless somehow
恍若重返年少时光 莫名无畏
You laughed when our eyes met
四目相对时,你粲然一笑
City lights shining on your face
城市霓虹温柔地映照着你的脸庞
And for a moment I could tell
就在那一刻,我心头明了
This might be something real
这或许就是真实的悸动
Everybody’s chasing romance tonight
今夜人人都在追逐浪漫
But honestly, all I want is
但说实话,我所求的,唯有
Your hand pulling me close
你伸手将我拉近
Like I already belong there
仿佛我早已归属此处
So kiss me under city lights
请在城市灯火下吻我
Hold me close and make time stop
紧拥我入怀,让时光凝止
I don’t need flowers or fancy lines
我不需要鲜花或华丽词藻
Just stay here with me tonight
只愿今夜,你我相伴此地
You walked into my ordinary life
你悄然走进我平凡的生活
And suddenly everything feels right
突然间一切都变得美好
Maybe love is simple like this
也许爱情就是这般简单
Laughing beside you after midnight
午夜过后 依偎在你身旁欢笑
So kiss me under city lights
请在城市灯火下吻我
Like we’ve been waiting our whole lives
仿佛我们为此等候了一生
I don’t need perfect, I just need true
我不求完美 只求真心
And every road keeps leading to you
每条路都将我引向你
Everybody’s chasing romance tonight
今夜人人都在追逐浪漫
But honestly, all I want is
但说实话,我所求的,唯有
Your hand pulling me close
你伸手将我拉近
Like I already belong there
仿佛我早已归属此处
So kiss me under city lights
请在城市灯火下吻我
Hold me close and make time stop
紧拥我入怀,让时光凝止
I don’t need flowers or fancy lines
我不需要鲜花或华丽词藻
Just stay here with me tonight
只愿今夜,你我相伴此地
You walked into my ordinary life
你悄然走进我平凡的生活
And suddenly everything feels right
突然间一切都变得美好
Maybe love is simple like this
也许爱情就是这般简单
Laughing beside you after midnight
午夜过后 依偎在你身旁欢笑
So kiss me under city lights
请在城市灯火下吻我
Like we’ve been waiting our whole lives
仿佛我们为此等候了一生
I don’t need perfect, I just need true
我不求完美 只求真心
And every road keeps leading to you
每条路都通向有你的方向