You're in Love - Toni Gonzaga/Glen Ballard/Chynna Philips/Carnie Wilson/Wendy Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Open the door and come in
推开门走进来
I'm so glad to see you my friend
见到你真好 我的朋友
I don't know how long it has been
不知已分别多久
Having those feelings again
往日心绪又涌上心头
But now I see that you're so happy
但此刻见你如此幸福
And ooh, it just sets me free
这让我终于释怀
And I'd like to see us as good of friends
愿我们能像从前那样
As we used to be
做回最好的朋友
(Ah... my love... Ah)
(啊...吾爱...啊)
You're in love
你已坠入爱河
That's the way it should be
这本该如此
'Cause I want you to be happy
因我愿你幸福快乐
You're in love
你已坠入爱河
And I know that you're not in love with me
我深知你爱的不是我
Ooh, it's enough for me to know that you're in love
噢 得知你被爱着 我便心满意足
I can let you go
我愿放手让你走
'Cause I know that you're in love...
因为我明白你已坠入爱河
Sometimes it's hard to believe
有时真的难以相信
That you're never coming back for me
你永远不会回到我身边
I've had this dream that you'd always be by my side
我曾梦想你会永远相伴
Oh, I could've died
噢 我宁愿死去
But now I see that you're so happy
但此刻见你如此幸福
And ooh, it just sets me free
这让我终于释怀
And I'd like to see us as good of friends
愿我们能像从前那样
As we used to be
做回最好的朋友
(Ah... my love... Ah)
(啊...吾爱...啊)
You're in love
你已坠入爱河
That's the way it should be
这本该如此
'Cause I want you to be happy
因我愿你幸福快乐
You're in love
你已坠入爱河
And I know that you're not in love with me
我深知你爱的不是我
Ooh, it's enough for me to know that you're in love
噢 得知你被爱着 我便心满意足
I can let you go
我愿放手让你走
'Cause I know that you're in love...
因为我明白你已坠入爱河
I tried to find you but you were so far away
我曾寻觅你的踪迹 你却远在天边
I was praying that fate would bring you back to me
默默祈祷命运终将你带回我身边
Someday, someday, someday...
某天 某天 终会有那一天...
Ooh, you're in love
啊 你已沐浴爱河
Ooh, it's enough for me to know that you're in love
噢 得知你被爱着 我便心满意足
Now I'll let you go
此刻我选择放手
'Cause I know that you're in love...
因为我明白你已坠入爱河
No, No, No, No, No, No, No... Ooh...
不 不 不 不 不 不 不... 呜...