00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f7d0918748385c0db79e40f8a962a085.mp3
点击复制
Whiskey and Gin (2023 Remastered) - Johnnie Ray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got a gal
我有个姑娘
Who drinks ww-hiskey and gin
她爱饮威士忌与琴酒
Oh yes now I've got a gal
是啊 我有个姑娘
Who drinks ww-hiskey and gin
她爱饮威士忌与琴酒
Oh as she kisses me goodnight
当她在晚安时吻我
She hugs and ska-weezes me tight
便紧紧将我拥入怀中
Oh Lord I love it so
天啊 我如此沉醉
And then she turns out the light
而后她熄灭了灯火
There ain't a cloud in sight
晴空万里无云
She leads me to the river
她带我来到河边
Where the still waters flow
静水深流之处
Oh I've got a gal
噢 我有个姑娘
Who drinks ww-hiskey and gin
她爱饮威士忌与琴酒
But who knows
但谁又能知道
Who knows where love begins
情愫何时萌生
Or how it ends
结局如何
Oh yes I guess I know
噢 是的 我想我明白
That lush life gonna hav'ta go
那放纵的生活终将远去
Even though it ain't a sin
尽管这并非罪过
To really love a gal
真心爱上一个姑娘
Who drinks whiskey and gin
她钟情威士忌与琴酒
Oh as she kisses me goodnight
当她在晚安时吻我
She hugs and ska-weezes me tight
便紧紧将我拥入怀中
Oh Lord I love it so
天啊 我如此沉醉
And then she turns out the light
而后她熄灭了灯火
There ain't a cloud in sight
晴空万里无云
She leads me to the river
她带我来到河边
Where the still waters flow
静水深流之处
Oh yes I gotta gal
没错 我有个姑娘
Who drinks ww-hiskey and gin
她爱饮威士忌与琴酒
But who knows
但谁又能知道
Who can tell me where love begins
谁能告诉我爱情从何而起
Or how it ends
结局如何
Oh well I never much cared
噢 其实我从未在意
What other folks say
旁人的闲言碎语
I wanna love my baby
我只想用自己独特的方式
In my own special way
去疼爱我的姑娘
But (garbled) 1 my whiskey
但*她沉醉于威士忌
Oh lots of whiskey and gin
噢 威士忌与琴酒相伴
Oh yeah