00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f7d3eb8aab7e32e14e858690e303b081.mp3
点击复制
アイデンティティ - 大黒摩季 (おおぐろ まき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大黒摩季
曲：大黒摩季
Keep on with the fire
让火焰继续燃烧
Life is a power game
人生是场权力的游戏
Keep on with the fire
让火焰继续燃烧
Life is a power game
人生是场权力的游戏
街を出た時は光るdreamer
离开城市时曾是闪耀的逐梦者
今じゃ日々と戦うfighter
如今却成为与日常抗争的斗士
揺れるheart beat抱えて
怀抱着悸动的心跳
彷徨う孤独のスクランブル
在彷徨的孤独迷宫中徘徊
ここで引き返すべきか
是该在此刻转身折返
気が済むまで行くべきか
还是该顺从心意继续前行
Keep on with the fire
让火焰继续燃烧
Life is a power game
人生是场权力的游戏
Get ready
准备就绪
見つけるんだ
要去寻找
I want the fever
我渴求的炽热
燃やすものを
那份能点燃生命的激情
Yeah singing diva
纵情高歌的歌姬
信じるんだ
始终坚信
Winners are believers
胜者皆为信仰者
正気じゃドラマは生まれない
循规蹈矩创造不出精彩剧情
走れ走れdreamer
奔跑吧奔跑吧逐梦者
この世界に生きてる証を刻め
在这世界刻下存活的印记
希望の風よ
希望之风啊
さぁ舞い上がれ
此刻尽情飞扬吧
燃えろ燃えろfighter
燃烧吧燃烧吧斗士
青い地球にたった一つの人生を
在蔚蓝星球上仅此一次的人生
この手でつかむ
用这双手牢牢抓住
それがアイデンティティ
那便是存在的意义
Keep on with the fire
让火焰继续燃烧
Life is a power game
人生是场权力的游戏
Keep on with the fire
让火焰继续燃烧
Life is a power game
人生是场权力的游戏
あなたの前では強気なleader
在你面前是强势的引领者
本当は周りに
实际上却总被周围
打たれっぱなしのoutsider
排挤在外的局外人
人生のback street悟った
看透了人生的后巷真相
生きた化石達のレジスタンス
活化石们的无谓抵抗
どちらかにつくべきか
是该随波逐流附和他人
信念を貫くべきか
还是该贯彻自己的信念
Keep on with the fire
让火焰继续燃烧
Life is a power game
人生是场权力的游戏
I'm ready
我已就位
愛があれば
只要有爱相伴
I'm not by myself
便不会感到孤单
強くなれる
能变得更坚强
I'll be strong enough
我会积蓄足够力量
まっすぐ行こう
义无反顾向前行
I just do my stuff
专注自己的道路
安全地帯はどこにもない
这世上不存在绝对的安全地带
吠えろ吠えろleader
咆哮吧咆哮吧引领者
この時代に
向这个时代
立ち向かう意義を訴え
宣告抗争的意义
栄光の星よ
荣耀之星啊
さあ降り注げ
此刻倾泻光芒吧
昇れ昇れoutsider
攀升吧攀升吧局外人
深い宇宙に
在深邃宇宙中
舞い降りた小さな愛を
翩然降临的渺小爱意
この手で守る
用这双手守护到底
それがアイデンティティ
那便是存在的意义
幼い日のfantasy
童年时代的幻想
きらめく海の向こうに
在波光粼粼的海平线彼端
輝く未来が
始终坚信那里必定存在着
必ずあると信じていたね
闪耀的未来
走れ走れdreamer
奔跑吧奔跑吧逐梦者
青い地球にたった一つの人生を
在蔚蓝星球上仅此一次的人生
この手でつかむ
用这双手牢牢抓住
それがアイデンティティ
那便是存在的意义
Keep on with the fire
让火焰继续燃烧
Life is a power game
人生是场权力的游戏
Keep on with the fire
让火焰继续燃烧
Life is a power game
人生是场权力的游戏