can't explain -
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can't explain can't explain
无法言说 难以言表
I wanna spit out the fish
我想吐出那条鱼
That's swimmin' around
它在我脑海中
And swimmin' around in my brain
不停地游来游去
Can't explain collect all the words then
无法解释 只能收集所有词汇
I wanna spit out the wish
我想吐出那个愿望
That's swimmin' around
它在我脑海中
Swimmin' around in my mouth
不停地游弋徘徊
Why did all the silver lining fade away
为何所有希望之光都消逝不见
Where's the gleaming sparks
那些闪烁的星火去了何方
I saw them yesterday
昨日还清晰可见
While I just wander around the city
而我只能在城市里游荡徘徊
Life is passing me by
生命正与我擦肩而过
Can't explain can't explain
无法言说 难以言表
I wanna believe that it's me
我多想相信镜中人
That I'm looking at is no one but myself
凝视的正是我自己
When I'm on the night train
当我乘上夜行列车
I see the sign that's says end is near
看见终点将至的标识
I'm gonna pull out the words from my blood
我要从流淌的血液中
That's running down
萃取那些
And running down in my vein
在血脉中奔涌的话语
Why did all the silver lining fade away
为何所有希望之光都消逝不见
Where're the birds of luck
幸运之鸟飞向何方
I saw them yesterday
昨日还清晰可见
While I just wander around the city
而我只能在城市里游荡徘徊
Life is passing me by
生命正与我擦肩而过
Tell me I'm the one to find and lead the way
告诉我 我才是那个寻路之人
Where's the gleaming sparks
那些闪烁的星火去了何方
I saw them yesterday
昨日还清晰可见
While I just wander around the city
而我只能在城市里游荡徘徊
Life is passing me by
生命正与我擦肩而过
Take me to the moon
带我飞向月球
And I am never coming back
我将一去不返
So that I could be inside a light
只为能融入那光芒之中
Absorbed and obscured
被吞噬 被掩藏
Oh light
噢 光芒啊
La la la la la
I see myself turn into a light
我看见自己化作一束光
La la la la la la la
Secretly I disappear
我悄然隐没无踪
Take me to the morning
请带我去往破晓时分
'Coz the night is killing me
因这长夜正将我蚕食
So that I could be inside a light
只为能融入那光芒之中
Absorbed and obscured
被吞噬 被掩藏
Oh light
噢 光芒啊
La la la la la
I see myself turn into a light
我看见自己化作一束光
La la la la la la la
Well secretly
心底的秘密
Can't explain
无法言说
Can't explain
无法言说
Can't explain
无法言说
Can't explain
无法言说
Can't explain
无法言说
Can't explain
无法言说
Can't explain
无法言说
Can't explain
无法言说
Can't explain
无法言说
Can't explain
无法言说