Downtown baby,
亲爱的城里姑娘,
Do you need a ride again?
可还需要我送你一程?
Am I crazy for wanting to hold your hand?
想要牵你的手,我是不是太痴狂?
More or lately,
近来,我的心意愈发清晰,
Baby can we be more than friends,
宝贝,我们能否超越朋友的界限?
Save me, Save me,
请拯救我,拯救我吧,
Oh baby save me oh,
哦,亲爱的,请你将我救赎,
I don't want to sleep alone so,
我不想再独自入眠,所以...
Send you a ride straight to my home,
愿送你一程 直抵我的家门
I know your bored in the city,
我知道你在城市中感到倦怠
And its getting cold,
天气渐凉
So I'll pick you up,
我会驾车前来
On the side of the road,
在路边等你
I know your scared of falling in love with me,
我知你心怀忐忑 害怕坠入爱河
I see through all of your insecurities,
你所有的不安 我都了然于心
My baby, Do you know how pretty you are?
亲爱的 你可知自己有多么美丽动人?
Oh,
Downtown baby,
亲爱的城里姑娘,
Do you need a ride again?
可还需要我送你一程?
Am I crazy for wanting to hold your hand?
想要牵你的手,我是不是太痴狂?
More or lately,
近来,我的心意愈发清晰,
Baby can we be more than friends,
宝贝,我们能否超越朋友的界限?
Save me, Save me,
请拯救我,拯救我吧,
Oh baby save me, Oh,
噢 亲爱的 拯救我吧 噢
Downtown baby,
亲爱的城里姑娘,
Do you need a ride again?
可还需要我送你一程?
Am I crazy for wanting to hold your hand?
想要牵你的手,我是不是太痴狂?
More or lately,
近来,我的心意愈发清晰,
Baby can we be more than friends,
宝贝,我们能否超越朋友的界限?
Save me, Save me,
请拯救我,拯救我吧,
Oh baby save me, Oh,
噢 亲爱的 拯救我吧 噢
I know that you like to be alone,
我知道你喜欢独处
Nobody in your home,
你的家中空无一人
Maybe that one guy though,
或许只剩他独守
I don't really know,
我确实无从知晓
I'm waiting on your calls,
我仍在等待你的来电
Always staring at my phoneI'll go find a different girl 'cause this is getting old,
总是盯着手机发呆 也许该遇见不同的人 这样的等待实在漫长
Downtown baby,
亲爱的城里姑娘,
Are you getting lost again?
你是否又迷失方向
Do you need somebody to hold?
是否需要有人将你拥抱
Downtown baby,
亲爱的城里姑娘,
Do you need a ride again?
可还需要我送你一程?
Am I crazy for wanting to hold your hand?
想要牵你的手,我是不是太痴狂?
More or lately,
近来,我的心意愈发清晰,
Baby can we be more than friends,
宝贝,我们能否超越朋友的界限?
Save me, Save me,
请拯救我,拯救我吧,
Oh baby save me, Oh,
噢 亲爱的 拯救我吧 噢
Downtown baby,
亲爱的城里姑娘,
Do you need a ride again?
可还需要我送你一程?
Am I crazy for wanting to hold your hand?
想要牵你的手,我是不是太痴狂?
More or lately,
近来,我的心意愈发清晰,
Baby can we be more than friends,
宝贝,我们能否超越朋友的界限?
Save me, Save me,
请拯救我,拯救我吧,
Oh baby save me, Oh。
哦宝贝,拯救我,哦。