고백 - 刘承宇 (유승우)/MIND U (마인드유)/郑世云 (정세운)
词:고닥
曲:고닥
编曲:고닥
널 보면 웃음이나
只要看到你 便露出微笑
널 보면 힘이 생겨
只要看到你 便充满力量
너는 이런 내 맘
或许
혹시 알기는 할까
你知道我这样的心意吗
널 보기 전 내 모습
看到你之前
많은 고민들이 보여
我的样子看起来很苦恼
너를 보는 순간
看到你的瞬间
거짓말처럼 사라져
像谎言一样 消失不见
혹시 너 나와 같다면
如果你和我一样的话
다가와 줘 정말이지
请向我靠近 是真的吧
Woo I love you
너에게 말하고 싶은데
想要对你说
그 순간을 못 잡겠어
没能抓住那个瞬间
Woo 널 많이 사랑해
很爱你
내 모든 걸 줄게
给你我的一切
이제 말해 볼래
现在我要开口
내 할 말을 전할래
传达我想要说的话
널 상상하는 걸로도
就连想象着你
난 행복해 바보 같지
我都很幸福 像傻瓜一样
Woo 넌 가끔 나에게
你偶尔
작은 상처를 주지
也给我带来小小的伤害
그래도 난 널 좋아해
即便如此 我也喜欢你
Woo 사랑해 이 말론
我爱你这句话
전부 표현이 안돼
无法全都表达
오늘따라 네가
今天
유난히 보고 싶다
格外地想你
Woo I love you
너에게 말하고 싶은데
想要对你说
그 순간을 못 잡겠어
没能抓住那个瞬间
Woo 널 많이 사랑해
很爱你
내 모든 걸 줄게
给你我的一切
이제 말해 볼래
现在我要开口
내 할 말을 전할래
传达我想要说的话