00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f809eddaa9903b37afd3ea3aabf21909.mp3
点击复制
The way of my Life - Field of View
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：U-ya Asaoka
曲：U-ya Asaoka
今日も昨日と同じだった
今天依旧重复着昨日的轨迹
会话なしでも
即使没有言语交流
过ごせる便利な社会
也能维持运转的便利社会
その场が楽しければ
只要此刻能享欢愉
流れ流されてゆく
便随波逐流地飘荡
勘违いしてたのかなずっと
或许长久以来我都误解了
ありのままと
将保持真我与
我がままを取り违えて
任性妄为混为一谈
どこで道迷ったかな?
究竟是在何处迷失了方向
まだ间に合うはずだよね
现在挽回应该还来得及吧
梦中になれる“何か”を
内心呐喊着想要追寻
见つけたいと心叫ぶ
能让自己全心投入的事物
“负けたって前向き”
只要秉持"败亦向前"的信念
なら怖いものはない
便没有什么可畏惧
夕暮れの电车は混んでいた
暮色中的电车拥挤不堪
梦と挫折が乗り合って走ってゆく
载着梦想与挫折向前奔驰
最近まで游んでいた
直到最近还在嬉戏度日
カレも就职をした
那家伙竟也找到了工作
守っていたい“何か”
大家都拼命守护着
があるから皆必死だね
心中那份重要的坚持
信じた线路(レール)を行くこと
沿着自己坚信的轨道前行
それがthe way of my Life
这就是我的人生之路
梦中になれる“何か”
不必焦急地寻找
を焦らずに探してゆこう
能让自己沉醉的事物
“自分に嘘つかない”
立誓"绝不欺骗自我"
决めたthe way of my Life
这便是我的人生信条
目指すものなどなくても
即便没有追寻的目标
生きてゆくこと出来るけど
也能浑浑噩噩地生存
どうして“何か”
为何仍执着渴望找到
を见つけたいと思うのだろう?
能点燃热情的某种存在
La La La......