白云 - 黄昏 (英文版)
My love has gone away
我的爱已经消失不见了
Quietly after a hundred days
一百天之后 一切归于平静
This is what's she has always said
这就是她常说的话
She won't stay for more than what she can repay
她不会停留太久 超出她的承受范围
I can still hear her say there
我依然能听到她在说
That I'm not hearing tender play
我已经听不到那些温柔的声音
The day she let me kiss her was a display
她吻我的那天 一直在我的脑海中回放
Of love to those who she betray
她竟然背叛了爱情
How can I put someone to the test
我怎能移情别恋
When I thought I got the best
当我本以为 我已经得到了最好的那个
Until the taste of bitterness then I regret
直到那种苦涩的滋味让我后悔
But still that I won't detest
但我依然不会厌倦爱情
The love I can't forget like someone who has left
我无法忘记那个已经离我而去的爱人
How can I leave someone for the rest
我怎能移情别恋
When I'm facing the best
当我的面前就是最好的爱人
Until the taste of treachery then I regret
直到尝到背叛的滋味 我才后悔
But still that I won't detest who I can never forget
但我不会满怀憎恨 我绝不会将你忘记
Like someone I once met
就像我曾认识的那个人一样
How can I put someone to the test
我怎能去考验爱人
When I thought I got the best
当我本以为 我已经得到了最好的那个
Until the taste of bitterness then I regret
直到那种苦涩的滋味让我后悔
But still that I won't detest
但我依然不会厌倦爱情
The love I can't forget like someone who has left
我无法忘记那个已经离我而去的爱人
How can I leave someone for the rest
我怎能移情别恋
When I'm facing the best
当我的面前就是最好的爱人
Until the taste of treachery then I regret
直到尝到背叛的滋味 我才后悔
But still that I won't detest who I can never forget
但我不会满怀憎恨 我绝不会将你忘记
Like someone I once met
就像我曾认识的那个人一样