00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f84d5a2756891bb747c6c44dffa7d2ef.mp3
点击复制
Elegant Romance - Mellow Vibes Radio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
City lights
都市霓虹
reflecting off the frozen street
映照在冰封的街道
Cold winter hums
凛冬轻声哼唱
a rhythm soft and sweet
旋律柔美而甜蜜
I see your face
我望见你的脸庞
in every glass cafe
在每一间玻璃窗前的咖啡馆
Something in me melts away
内心的某处 悄然消融
Coffee steam
咖啡的热气
rising like our breath in the night
升腾如你我在寒夜里的呼吸
You laugh
你嫣然一笑
and the world just feels right
世界便重归安稳
Neon dreams
霓虹梦境
painting stories in blue
勾勒着深蓝色的往事
Every sign somehow leads back to you
万千路标 终究都指向你
Winter coats entangle
冬衣摩挲缠绕
hands our hearts be slow but I understand
指尖交叠 心跳虽慢 我却心领神会
Every step in this chill parade
寒风中的巡礼 每一步
feels like the future we quietly laid
都像是在走向我们默默铺就的未来
You bring the heat to December
你为十二月带来了炽热
A fire I'll always remember
那是我永志不忘的星火
No frost could touch what we found
严霜无法侵蚀你我寻得的珍宝
In this city
在这座城里
love is the sound
爱是回荡的旋律
You make me feel alive tonight
今夜 你让我感到生命在律动
In your eyes
在你眼眸中
the snow turns bright
漫天飞雪也变得璀璨
This is more than fate or chance
这不仅是缘分 或是一场偶然
It's our elegant winter romance
这是属于我们的、优雅的冬日罗曼史
Downtown run
穿行在闹市中心
the vinyl plays our tune
黑胶唱片流淌出属于我们的曲调
Streetlights shimmer
街灯流光溢彩
beneath the moon
在月色下闪烁
You are my plans for a brighter day
你就是我对明媚未来的全部期许
And suddenly the grey fades away
刹那间 阴郁的灰色消失殆尽
Your scarf wraps round me tight
你的围巾将我紧紧环绕
We walk through the sleepless night
我们并肩走过这都市不眠夜
And every glance a silent vow
每一抹凝视 都是无声的誓言
Darling we're timeless now
亲爱的 这一刻你我已成永恒
You bring the heat to December
你为十二月带来了炽热
A fire I'll always remember
那是我永志不忘的星火
No frost could touch what we found
严霜无法侵蚀你我寻得的珍宝
In this city
在这座城里
love is the sound
爱是回荡的旋律
You make me feel alive tonight
今夜 你让我感到生命在律动
In your eyes
在你眼眸中
the snow turns bright
漫天飞雪也变得璀璨
This is more than fate or chance
这不仅是缘分 或是一场偶然
It's our elegant winter romance
这是属于我们的、优雅的冬日罗曼史
The skyline fades
天际线逐渐模糊
but your touch remains
你的触碰却依然清晰
Warming my soul through window panes
隔着窗棂 温暖着我的灵魂
Every snowflake falls in tune
每一片雪花 都在共鸣
With the rhythm of me and you
伴着你我之间的律动
Loving motion
爱的律动
smooth devotion
丝滑奉献
Tearing motion
汹涌波动
endless ocean
无垠深海
You bring the heat to December
你为十二月带来了炽热
A fire I'll always remember
那是我永志不忘的星火
In every breath
每一次呼吸
I find my place
我都找到了归宿
In your heart's embrace
在你心房的怀抱里
You make me feel alive tonight
今夜 你让我感到生命在律动
In your eyes
在你眼眸中
the snow turns bright
漫天飞雪也变得璀璨
No fear, no doubt, no pretense
无需恐惧 毫无疑虑 亦无伪装
Just our elegant winter romance
唯有属于我们的、优雅的冬日罗曼史
Let the cold surround the town
任凭寒意围困整座城镇
With the warmth the world's found
却困不住这被寻获的世间温存
This love will never freeze
这份爱 永不凝固
It moves like winter's breeze
它如冬日微风般轻盈流动
Like winter's breeze
如冬日微风