The dunes are sleeping under moonlight pale
沙丘沉睡于苍白月光下
The wind is whispering a secret tale
风正低语着一个秘密传说
A shadow rises from the shifting sand
一道暗影从流沙中升起
Where the fire burns forever hot
那里火焰永远炽热燃烧
She walks on bare feet with a grace so rare
她赤足行走带着罕见的优雅
The desert beauty with a deadly stare
这沙漠美人目光却能致命
The flame in the night burning red and bright
她是夜色中的火焰红得灼眼
Her silhouette is a dangerous sight
她的剪影光是看见就危险
Don't look away don't try to run
别移开目光别试图逃跑
Her magic binds you you are the one
她的魔法已绑住了你你就是那个“被选中的人”
The moonlight glimmers in her hair so long
月光在她长发中闪烁
There is no place where you belong
你已无处可去
(Nowhere to run)
(无处可逃)
Scarlet hair desert flame
猩红长发沙漠烈焰
Look at her you lose the game
看她一眼你就输了
Her touch is silk her kiss is fire
她的触碰是丝绸她的吻是火焰
You belong to her you belong to the night
你属于她你属于黑夜
Give up your heart and let it burn
交出你的心让它燃烧吧
Her eyes are black holes taking their turn
她的眼睛是黑洞轮番吞噬
Swallowing souls one by one
一个接一个吞咽灵魂
She is the desire she is the sun
她就是欲望本身她就是太阳
Flame in the night
夜色中的火焰……
Burning bright
灼灼燃烧……
Fading away
渐渐熄灭……