Through these alleys and long-forgotten streets
穿行在这些小巷,穿过尘封已久的街巷
Who'd have guessed by chance we'd meet?
谁能想到我们会在此邂逅
Cigarette smoke and a cheeky grin
香烟氤氲,你露出顽皮笑容
You play the game and always win
游戏人生,你总是稳操胜券
Take my hand to the laundromat jukebox we'll dance.
牵我的手去洗衣店,在点唱机前翩翩起舞
You'll be my world
你将成为我的全世界
Will you be my girl?
愿意做我的女孩吗
Someday I'll be waiting on you
终有一天我会守候着你
Someday I'll be waiting on you
终有一天我会守候着你
Under fluorescent lights the night unfolds
荧光闪烁,夜色渐浓
Every kiss a secret told
每一个吻,都诉说着心底的秘密
Take my hand under the sodium glow we'll dance
牵起我的手,在橙黄灯影下翩然起舞
Will you be my world?
你可愿成为我的全世界?
Will you be my girl?
愿意做我的女孩吗
Well someday I'll be waiting on you
终有一日,我会在此等候着你
Someday I'll be waiting on you
终有一天我会守候着你
Someday we will know the truth
有朝一日 我们终将明了真相
Someday we will know the truth.
有朝一日 我们终将明了真相。
Take my hand and say you understand
牵起我的手 说你已全然明白
That you are my world
你就是我的全世界
That you are my girl
你就是我心爱的女孩
Someday I'll be waiting on you
终有一天我会守候着你
Someday I'll be waiting on you
终有一天我会守候着你
Someday I'll be waiting on you.
总有一天,我会守候着你
Someday I'll be waiting on you
终有一天我会守候着你