Excavator - Don Toliver

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Caleb Toliver/Benjamin Fort/Jahaan Sweet/Derek Anderson/Desmond Rasberry/Jess Jackson

Produced by：BNYX/Jahaan Sweet/206DEREK/Money Jezu$

I'm the type to go and bring her home to take her on vacation Hoo

我就是那种会带她回家 再共赴浪漫假期的人 呼

I been certified my whole life come check my registration Certified

我这一生都经得起验证 不信就查我的档案 如假包换

Yeah I'm drunk but I ain't drivin' yes and I know my destination

没错我虽醉意醺然 但没在开车 我清楚目的地方向

I got a stick in here and the drum in the background

我手握长棍 身后鼓点轰鸣如战备

Please don't estimate 'em

最好别低估这阵仗

Man this shit gettin' so damn heavy in the back

老兄 这堆东西在后头越来越沉

Gotta pick it with an excavator Woo

沉得非得用挖掘机来搬运 呜

Got that money goin' way to the top floor goin' up on an escalator Woo

财富直冲顶楼 像乘自动扶梯般攀升 呜

Shawty poppin' shrooms in the back room she gon' need her a respirator

她在后屋吞食迷幻蘑菇，恐怕得用呼吸器保命

I will kick you out my house right now I call her to detonate

我这就把你轰出家门 再叫她来引爆全场

I been smashed and crashin' up shows Crashin' up shows

我醉醺醺地搞砸演出 搞砸一场又一场

If you ain't got a dollar amount then you know I gotta go I

若你囊中羞涩，恕我不能久留

My tolerance kinda runnin' high but I'll pop me some more

我的耐受度虽已飙升 但还要再嗑些药丸

Pop me some more

再吞几颗

You can call my phone this late or you can meet me at the show Ah ah

你可以深夜致电于我 亦或来演出现场找我 啊啊

I'm the type to go and bring her home to take her on vacation

我是那种会带她回家 再共赴浪漫旅程的人

Type to go and—

我是那种会去——

I been certified my whole life come check my registration Certified

我这一生都经得起验证 不信就查我的档案 如假包换

Yeah I'm drunk but I ain't drivin' yes and I know my destination

没错我虽醉意醺然 但没在开车 我清楚目的地方向

Straight up

千真万确

I got a stick in here and the drum in the background

我手握长棍 身后鼓点轰鸣如战备

Please don't estimate 'em Ah ah

千万别低估这节奏 啊哈

Man this shit gettin' so damn heavy in the back

老兄 这堆东西在后头越来越沉

Gotta pick it with an excavator Woo

沉得非得用挖掘机来搬运 呜

Got that money goin' way to the top floor goin' up on an escalator

钞票直冲顶楼 乘着自动扶梯步步高升

Shawty poppin' shrooms in the back room she gon' need her a respirator

她在后屋吞食迷幻蘑菇，恐怕得用呼吸器保命

I will kick you out my house right now I call her to detonate Ah ah

现在就把你踢出家门 我叫她来搞点大动静 啊啊

Dirty lemonade you are in the way

肮脏的柠檬水 你挡我道了

Hundred million plain throw that in the grave

一亿现金 直接扔进坟墓

They want me in the cage Yeah

他们想把我关进笼子 耶

Fill that bitch with haze Yeah

让这破地方烟雾弥漫 耶

Y'all was waitin' on him Yeah

你们都在等着他是吧

Yeah I got the rage

是啊 我怒火中烧

I been smashed and crashin' up shows Crashin' up shows

我醉醺醺地搞砸演出 搞砸一场又一场

If you ain't got a dollar amount then you know I gotta go I

若你囊中羞涩，恕我不能久留

My tolerance kinda runnin' high but I'll pop me some more

我的耐受度虽已飙升 但还要再嗑些药丸

Pop me some more

再吞几颗

You can call my phone this late or you can meet me at the show Ah ah

你可以深夜致电于我 亦或来演出现场找我 啊啊

I'm the type to go and bring her home to take her on vacation Hoo

我就是那种会带她回家 再共赴浪漫假期的人 呼

I been certified my whole life come check my registration Certified

我这一生都经得起验证 不信就查我的档案 如假包换

Yeah I'm drunk but I ain't drivin' yes and I know my destination

没错我虽醉意醺然 但没在开车 我清楚目的地方向

I got a stick in here and the drum in the background

我手握长棍 身后鼓点轰鸣如战备

Please don't estimate 'em Woo

劝你们别来送死 喔！

Man this shit gettin' so damn heavy in the back

老兄 这堆东西在后头越来越沉

Gotta pick it with an excavator Woo

沉得非得用挖掘机来搬运 呜

Got that money goin' way to the top floor goin' up on an escalator Woo

财富直冲顶楼 像乘自动扶梯般攀升 呜

Shawty poppin' shrooms in the back room she gon' need her a respirator

她在后屋吞食迷幻蘑菇，恐怕得用呼吸器保命

I will kick her out my house right now I call her to detonate

我这就把她轰出家门 让她彻底爆发

Detonate detonate detonate detonate detonate—

引爆 引爆 引爆 引爆 引爆——

Man this shit gettin' so damn heavy in the back

老兄 这堆东西在后头越来越沉

Gotta pick it with an excavator

得用挖掘机才能搬动

Got that money goin' way to the top floor goin' up on an escalat—

钞票直上顶层 就像坐着自动扶梯——

Shawty-shawty poppin' shrooms in the back room

姑娘们在后屋吞云吐雾

She gon' need her a respirator Need her a—

她得戴上氧气罩 必须得——

I will kick you out my house right now

我立刻就把你赶出我家门

I call her to detonate Call her to detonate

我唤她来引爆激情，唤她来引爆激情

Wanna spend every ball in the mall told you

我想在商场里一掷千金，我曾对你说

"Baby come wake me up" Wake me up

"宝贝，快来唤醒我" 唤醒我吧

Before we even jumped out the bed she gave me a lil' head

甚至还没下床，她就已让我心荡神驰

Went ate me up Shawty-shawty

她让我沉醉其中，甜心，甜心

Yeah bro got the fire the dice game talk to me nice

兄弟手气正旺 骰子游戏请对我温柔些

I break it up Yeah break it up

我来掌控局面 对 掌控局面

Yeah throw all the ones in the air told shawty

对 将所有的幸运都抛向空中 告诉甜心

"Come here come rake it up" Shawty-shawty

"过来 宝贝 尽情狂欢吧"

Yeah I'm the type nigga come and put it in your face

我就是那种会直接让你见识我实力的人

Lil' nigga I'll mace you up Yeah

小老弟 我会让你见识我的厉害

Yeah I'm really goin' right now I got the club goin' up right now

是的 我正风头正盛 让整个俱乐部都为我沸腾

Bought a brand-new Rolls truck in here

我开着一辆崭新的劳斯莱斯SUV来到这里

Ride that bitch like a buccaneer

像海盗般驾驭着这辆座驾

Shawty goin' up at the Belvedere

那个女孩在贝尔维德尽情狂欢

Oh my God I can't see it clear Oh my

天啊 眼前一片模糊 天啊

Oh my God it's a jet lear It's a jet lear

天啊 是那架李尔喷气机 正是那架喷气机

Oh my what you did last year? Last year

噢 你去年做了什么？去年

Did you get it cleaned? nigga Pap smear

你可有好好清理？去做个全面检查吧

I seen it in the back of rear mirror

我从后视镜里看见它在后方

My diamonds here spinnin' like a windmill

我的钻石闪耀 如风车般旋转

Ridin' down my block and I'm watchin' for the lil' deers

驶过我的街区 留意那些可爱的"小鹿"