00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f8bcdc0760a2196e82bc396b9420e810.mp3
点击复制
거기 밤 하늘은 어때
那边的夜空怎么样
오늘 날씨가 참 좋던데
今天的天气真的很好
밤에 시간 된다면 오늘 너를 볼텐데
如果今晚有时间的话，我会来看你的
서울에 밤은 좀 어때
首尔的夜晚怎么样
여기서 나는 너를 생각해
在这里我思念着你
서로 다른 곳에 있어도 나는 너를
即使我们身处不同的地方，我依然想着你
오늘은 어땠어
今天过得怎么样
딱히 짜증나는 일은 없었구
没有什么特别令人烦恼的事情
밥은 잘 챙겨 먹기는 했는지
你有没有好好吃饭呢
걱정이 되서 또 연락했어
实在放心不下 所以又联系你了
기분은 어때
心情怎么样
요새 신경 쓰고 있는 일도 많다며
听说你最近要操心的事情也很多
하루 종일 네 걱정에 걱정 뿐인데
一整天都在担心你
다 잘됐으면 좋겠다
要是一切都能顺利就好了
네가 없는 날
没有你的日子
오늘도 바쁘게 보냈고
今天也是忙忙碌碌地度过了
기분 좋은 일은 많이 없었지만
虽然开心的事情不多
오랜만에 밥도 잘 챙겨 먹었어
但久违地好好吃饭了
내 걱정은 할 필요가 없을 것 같아
我觉得你不必为我担心
네가 너무 보고 싶은 밤인걸
今晚我特别想你
거기 밤 하늘은 어때
那边的夜空怎么样
오늘 날씨가 참 좋던데
今天的天气真的很好
밤에 시간이 된다면 오늘 너를 볼텐데
如果晚上有时间，我今天会来看你
서울에 밤은 좀 어때
首尔的夜晚怎么样
여기서 나는 너를 생각해
在这里我思念着你
서로 다른 곳에 있어도 나는 너를
即使我们身处不同的地方，我依然想着你
네가 없는 날 네가 보고 싶어
没有你的日子，我多么想你
이따 잠깐 전화 한통이라도
待会儿哪怕只打一通电话
해야지 오늘은 안되겠어
也要打，今天不行
그냥 자기는 싫어
不想就这样入睡
꿈에서 네 모습을 떠올리기만 하는 것도
就连在梦中浮现你的身影
내 맘대로는 안되니까
因为不能随心所欲
그게 마음대로는 안되니까
因为不能随心所欲
오늘 너의 하루에 있었던 사람들이
今天出现在你生活里的人们
난 부러워 너의 강아지 그리고
我羡慕你的小狗，还有
네가 일하는 곳도
你工作的地方
네가 밥 먹은 그곳에 손님들까지도
你吃饭的地方，甚至连那里的客人都
네가 예쁘다는건 전부 알테니까
因为你漂亮的事我全都知道
요즘에 나는 너를 많이 좋아하고 있어
最近我越来越喜欢你了
너는 다 모르겠지만
虽然你全然不知
내 하루에 와준 네게 너무 고마워
但出现在我一天中的你，我十分感激
사랑한다는 말은 아직 부끄럽기는 해도 난
虽然说‘我爱你’还觉得有些害羞，但是
거기 밤 하늘은 어때
那边的夜空怎么样
오늘 날씨가 참 좋던데
今天的天气真的很好
밤에 시간이 된다면 오늘 너를 볼텐데
如果晚上有时间，我今天会来看你
서울에 밤은 좀 어때
首尔的夜晚怎么样
여기서 나는 너를 생각해
在这里我思念着你
서로 다른 곳에 있어도 나는 너를
即使我们身处不同的地方，我依然想着你