00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f8cdf0ea684c8a185904a84de75e10c7.mp3
点击复制
누구없소 - Soriso (소리소;송서정)/탐탐밴드
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：윤명운
曲：윤명운
여보세요 거기 누구없소
喂，那边有人吗
어둠은 늘 그렇게
黑暗总是那样
벌써 깔려있어
早早地就铺开了
창문을 두드리는
敲打着窗户的
달빛에 대답하듯
仿佛回应着月光
검어진 골목길에
在昏暗的小巷里
그냥 한번 불러봤어
我只是试着喊了一声
날 기억 하는
记得我吗
사람들은 지금 모두
人们现在都
오늘밤도 편안히들
今晚也都能安然
주무시고 계시는지
是否已经入睡
밤이 너무 긴것같은 생각에
感觉夜晚太过漫长
아침을 보려 아침을 보려하네
想要看到早晨 想要看到早晨
나와 같이 누구 아침을 볼
有谁和我一起迎接早晨
사람 거기 없소
那里没有人啊
누군가 깨었다면 내게 대답해주
如果有人醒了，请回答我
여보세요 거기 누구없소
喂，那边有人吗
새벽은 또 이렇게
黎明又一次这样
나를 깨우치려
试图唤醒我
유혹의 저녁빛에 물든
在诱惑的晚霞中染色
내 모습 지워주니
我的模样被抹去
그것에 감사하듯
仿佛对此心存感激
그냥 한번 불러봤어
我只是试着喊了一声
오늘을 기억 하는
将今天铭记在心
사람들은 지금
人们现在
벌써 하루를 시작하려
已然准备开启新的一天
바삐들 움직이고
忙碌地行动着
아침이 정말 올까하는 생각에
心中想着清晨是否真的会来临
이제는 자려 이제는 자려하네
现在要睡了 现在真的要睡了
잠을 자는 나를 깨워 줄 이
那个会叫醒沉睡的我的人
거기 누구없소
那里却没有人
누군가 아침되면 나좀 일으켜주
希望有人在早晨能叫醒我
누군가 아침되면 나좀 일으켜주
希望有人在早晨能叫醒我
누군가 아침되면 나좀 일으켜주
希望有人在早晨能叫醒我