00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f8cfc2fbbb634c9de674f3346efaa780.mp3
点击复制
サテライト・タウンにて - Base Ball Bear (ベースボールベアー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：小出祐介
曲：小出祐介
胸の痛覚が鳴る
胸口的疼痛在鸣响
午前5時の半月が
凌晨五点的半月
祖母の形見という櫛みたいで
像祖母遗留下的梳子般
とても綺麗
如此美丽
文庫本を片手に歩く外は俺に味方
单手攥着文库本行走 连街道都偏爱我
全て詩的に見える通りゃんせ流れ綺麗
童谣流淌过的街道诗意盎然 美丽无比
綺麗
美丽
綺麗
美丽
綺麗
美丽
読む手を休めた
暂停阅读的手
めくるめく記憶に栞を挟んだ
在眩晕的记忆里夹上书签
噛めば甘いだろう場面
若是回味便觉甘甜的片段
舞い上がる君のページ渦を巻いて
你飞舞的书页卷起漩涡
眼で追うだけで
仅用目光追逐
決して掴もうとはしなかった
却从未试图真正抓住
夜に硝子1枚
夜晚仅隔一层玻璃
俺と夜景重なる電波塔が鬼灯
我与夜景重叠的信号塔如鬼火明灭
手を伸ばしてツキユビ
伸出手指勾了勾
胸の痛覚が鳴る散々読み返して
胸口的疼痛反复响起 将文字读了又读
そして俺を襲った爽やかな読後感
随后袭来的 是令人畅快的余韵
舞い上がる君のページ渦を巻いて
你飞舞的书页卷起漩涡
眼で追うだけで綺麗だ口走って
仅用目光追逐便觉美丽 不禁喃喃自语
舞い上がれ君のページ渦を巻いて
尽情飞舞吧 你的书页卷起漩涡
手が届かない位に吹き飛べ
直到无法触及之处都要乘风而去
どうせなら
既然注定如此