00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f8fa1778b173c6ae82001e5bc60c7929.mp3
点击复制
대답 (stripped) - 크르르
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：서영준
曲：서영준/박민영/박병석
서로가 서로의 눈을 보는 것도 아닌
我们甚至没有互相看着对方的眼睛
그저 그런 아무런 의미 없는 말이
那些毫无意义的平淡话语
너와 나의 일상이 되어 간다는 게
却成为了你**常生活的一部分
한땐 전부 일 것만 같던
曾经以为会是一切的
시간 익숙함에 길들여진 건지
是否已被时间的习惯所驯服
때론 그냥 스쳐가는 타인인 것처럼
有时就像只是擦肩而过的陌生人
낯설게만 느껴지는데
却只觉得如此陌生
결국에 남겨지는 거란
最终所剩下的 所谓的
서로에 대한 거리인가 봐
看来是我们彼此间的距离啊
처음 너를 품에 안았던 그 밤과
最初将你拥入怀中的那个夜晚
조금씩 널 닮아 가던 날과
渐渐变得像你的那些日子
늘 너만을 원했던 그때의 감정들에
曾经只想要你的那些情感
아무렇지 않아진다는 게
如今却变得无所谓了
매일 너에게 속삭이던 말투와
曾经每天在你耳边轻声诉说的语气
우리 함께 나눈 약속들이
还有我们一起许下的那些承诺
선명하지도 않을 만큼 바래져가
已经淡到几乎无法清晰回忆
점점 멀어져 가는 우리
我们之间的距离渐行渐远
우린 어디서부터 엇갈려 왔는지
我们是从哪里开始渐行渐远的呢
벌어진 틈은 채워지지 않아
裂开的缝隙无法填补
결국 이별이 되는 건지
最终会变成分别吗
난 너뿐이라 나 너밖에 몰랐던 시간
我曾只有你，眼中只有你的那段时光
왜 너만을 원했던 그때의 감정들이
为什么那时只渴望你的那些感情
하나도 남지 않은 건지
一点都没有留下呢
어쩜 우리 끝을 알고 있으면서도
为什么我们明明知道结局，却还是这样
되돌릴 수가 없는 시간을 잡고서
紧紧抓住无法挽回的时光
아직 사랑이 남은 거라 믿는지
是否还相信爱意犹存