Smile - Oliver Tree
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby I'm gonna miss your smile
亲爱的 我会想念你的笑靥
Lately life's been while
近来生活充满挑战
Please don't forget I'll be back in a while
请别忘记 我很快就会回来
Baby I'm leaving here tonight
宝贝 今晚我就要启程
We got our whole life
我们还有漫长的一生
Please don't forget but I can't miss my flight
请别忘记 但我不能误了航班
Out the front door no time to pack
匆匆出门 来不及收拾行囊
I'mma grab the bag but I'll be right back
拎起背包 我很快就会归来
I ain't running away I got money to make
我不是在逃避 而是要去赚钱养家
When it rains it pours but it's sunny today
虽然生活艰难 但今天阳光正好
I'm saving up for a drought
我在为艰难时刻未雨绸缪
Stacking more money than I can count
积攒着数不清的财富
Just take one look at my bank account
看看我的银行账户就知道
Stacking bills up until the roof of my house
钞票堆得快要顶破屋顶
But you know that I really want more dear
但亲爱的你知道我渴望更多
I come back because you're here
我会回来 因为有你在这里
And you know that I love that
你该明白我有多爱你
Otherwise I won't come back
否则我怎会承诺归期
I'm working till the sunrise now
此刻我正为黎明而奋斗
I'm sorry that I'm not around so
抱歉不能常伴你左右
Baby I'm gonna miss your smile
亲爱的 我会想念你的笑靥
Lately life's been while
近来生活充满挑战
Please don't forget I'll be back in a while
请别忘记 我很快就会回来
Baby I'm leaving here tonight
宝贝 今晚我就要启程
We got our whole life
我们还有漫长的一生
Please don't forget but I can't miss my flight
请别忘记 但我不能误了航班
I'm gone
我即将启程
For a little bit of pay I work a life away
为微薄薪水耗尽一生光阴
You can't spend nothing when you're buried in a grave
长眠地下时财富皆成虚妄
But if I still got unfinished
但若仍有未竟之事
No more saying that I'll be home for Christmas
便再难许诺圣诞归家
Everything in life is a cost
生命中的一切皆有代价
For everything you gain there's everything you lost
每得到一些 就会失去另一些
Would you make a deal
你是否愿意做个交易
With the devil just to pay that price
哪怕与恶魔为伍也要付出代价
Would you waste all of the best years of your life
你是否愿意虚度生命中最美好的年华
But you know that I really want more dear
但亲爱的你知道我渴望更多
I come back because you're here
我会回来 因为有你在这里
And you know that I love that
你该明白我有多爱你
Otherwise I won't come back
否则我怎会承诺归期
I'm working till the sunrise now
此刻我正为黎明而奋斗
I'm sorry that I'm not around so
抱歉不能常伴你左右
Baby I'm gonna miss your smile
亲爱的 我会想念你的笑靥
Lately life's been while
近来生活充满挑战
Please don't forget I'll be back in a while
请别忘记 我很快就会回来
Baby I'm leaving here tonight
宝贝 今晚我就要启程
We got our whole life
我们还有漫长的一生
Please don't forget but I can't miss my flight
请别忘记 但我不能误了航班
Baby I'm gonna miss your smile
亲爱的 我会想念你的笑靥
Lately life's been while
近来生活充满挑战
Please don't forget I'll be back in a while
请别忘记 我很快就会回来
Baby I'm leaving here tonight
宝贝 今晚我就要启程
We got our whole life
我们还有漫长的一生
Please don't forget but I can't miss my flight
请别忘记 但我不能误了航班