TUYA (Explicit) - ROSALÍA

Lyrics by：Rosalía Vila Tobella/Carlos E Ortiz Rivera/Juan G. Rivera Vazquez

Composed by：Rosalía Vila Tobella/Carlos E Ortiz Rivera/Juan G. Rivera Vazquez/Noah Goldstein/Dylan Wiggins/David Rodríguez

Produced by：ROSALÍA/Dylan Patrice/Noah Goldstein/Chris Jedi/Gaby Music

Lo que quiero lo tengo sin perdón y sin permiso

我想要的一切唾手可得 不需要感到抱歉 也不需要征求许可

Bebé tú ten cuida'o no sé si tú estás listo

亲爱的 小心一些 我不知道你是否做好准备

Es que tengo el talento de hacer que lo que me imagine se dé yeah

我有让幻想变成现实的天赋

Yo de diez soy un cien lo haré demasia'o bien pa' que no se olvide

我无可挑剔 我会好好表现 让他永生难忘

Solo esta noche soy tuya tuya

只有今晚 我是你的专属

Solo esta noche ere' mío mío

只有今晚 你属于我一人

Tú me quiere' ver desnu'a uh-ah

你想看到我不着寸缕的样子

Yo a ti debajo 'e mi ombligo yeah

我想让你一亲芳泽

Solo esta noche soy tuya tuya

只有今晚 我是你的专属

Solo esta noche ere' mío mío

只有今晚 你属于我一人

Sin remedio ni cura uh-ah

无法补救 也没有治愈良药

Somos dos loquito' yeah

我们俩人陷入疯狂之中

Yo sé que te gusto más que un primer día de verano

我知道与夏天开始的第一天相比 你更加爱我

De verano

Ya sé que me viste no se puede tapar el sol con la mano

我知道你看见我的身影 你无法用手遮挡阳光

Eso e'

Se va calentando mi piel eso va a tu favor

我的皮肤变得越来越热 一切正合你心意

Un trozo del cielo ese es mi sabor

我的味道 犹如置身天堂之中

Solo esta noche soy tuya tuya

只有今晚 我是你的专属

Solo esta noche ere' mío mío

只有今晚 你属于我一人

Sin remedio ni cura uh-ah

无法补救 也没有治愈良药

Somos dos loquito' yeah

我们俩人陷入疯狂之中

El sexo conmigo es de altura

与我纵享欢愉 感觉一切无可比拟

Del Renacimiento soy una escultura

我就像是文艺复兴时期精美绝伦的雕塑

Tú a mí me encanta' tú ere' una hermosura

我深爱着你 你是如此帅气迷人

Soy tu diablilla en tus noches de diablura

在你肆意放纵的夜晚 我就像是你的小恶魔

Soy suavecita como cachemir

我像羊绒一样柔软

Toca esta guitarra ven acierta el traste

弹奏着吉他 排遣忧愁

Intervención divina soy tu porvenir

神圣的意图 我是你的未来

Tú el mío

Tú ere' un hijo 'e puta con suerte porque me encontraste

你是多么幸运啊 因为你遇到了我

Pégate a mí para que te dé buena suerte

留在我身边 你会好运连连

Abrázame y no me sueltes

紧紧抱住我 不要放开我的手

Pégate a mí que te doy suerte

留在我身边 我会为你带来好运

Soy tu número siete

我就是你的幸运数字七

Solo esta noche soy tuya tuya

只有今晚 我是你的专属

Solo esta noche ere' mío mío

只有今晚 你属于我一人

Tú me quiere' ver desnu'a uh-ah

你想看到我不着寸缕的样子

Yo a ti debajo 'e mi ombligo yeah

我想让你一亲芳泽

Solo esta noche soy tuya tuya

只有今晚 我是你的专属

Solo esta noche ere' mío mío

只有今晚 你属于我一人

Sin remedio ni cura uh-ah

无法补救 也没有治愈良药

Somos dos loquito' yeah

我们俩人陷入疯狂之中

Solo esta noche soy tuya tuya

只有今晚 我是你的专属

Solo esta noche ere' mío mío

只有今晚 你属于我一人

Sin remedio ni cura uh-ah

无法补救 也没有治愈良药

Somos dos loquito' yeah

我们俩人陷入疯狂之中