I don’t smoke & I don’t drink - Tyson Yoshi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Tyson Yoshi/Lewsz
曲:Tyson Yoshi/Lewsz
编曲:SilverStrike
监制:SilverStrike/Tyson Yoshi
Yeah yeah
I'm not joking
我没在开玩笑
I don't smoke and I don't drink
我不抽烟也不喝酒
(Leave me alone)
(别来烦我)
I've said this s**t a million billion trillion times
这句话我已经说了无数遍
(Oh not again)
(又来了)
They be looking at me like they haven't seen this type of guy
他们看我的眼神就像没见过我这种人
I don't know why
我不明白为什么
(Oh one more time)
(再来一次)
I'm not joking
我没在开玩笑
I don't smoke and I don't drink
我不抽烟也不喝酒
(I don't I don't)
(真的不 真的不)
I've said this s**t a million billion trillion times
这句话我已经说了无数遍
(Too many times)
(说过太多次)
They be looking at me like they haven't seen this type of guy
他们看我的眼神就像没见过我这种人
I don't know why
我不明白为什么
Which type of guy do I look like
我看起来像哪种人
I wonder why
我百思不得其解
又要再讲几多次
还要再说多少遍
How many times
究竟要重复几次
外表太坏 得到这反应
都怪这叛逆外表 招来异样眼光
早已见怪不怪
早已习以为常
2019 Mademan taipei
最后一次饮醉酒
表演庆功 I got my crew & 23 yeah
庆功宴上 我和兄弟们23人狂欢
施展武功躲走半天
施展浑身解数躲过半天
I'm pretty knackered
我已精疲力竭
在夜深三点计划很可惜也
深夜三点的计划终究落空
(Fail)
(失败)
Half shot of whiskey
半杯威士忌
That's what
这就是
What they gave me
他们给我的东西
I'm not joking
我没在开玩笑
I'm not joking
我没在开玩笑
I'm not
我没有
I'm not joking
我没在开玩笑
I don't smoke and I don't drink
我不抽烟也不喝酒
(Leave me alone)
(别来烦我)
I've said this s**t a million billion trillion times
这句话我已经说了无数遍
(Oh trillion times)
(千万遍啊)
They be looking at me like they haven't seen this type of guy
他们看我的眼神就像没见过我这种人
I don't know why
我不明白为什么
(Oh one more time)
(再来一次)
I'm not joking
我没在开玩笑
I don't smoke and I don't drink
我不抽烟也不喝酒
(I don't I don't)
(真的不 真的不)
I've said this s**t a million billion trillion times
这句话我已经说了无数遍
(Too many times)
(说过太多次)
They be looking at me like they haven't seen this type of guy
他们看我的眼神就像没见过我这种人
I don't know why
我不明白为什么
Which type of guy do I look like
我看起来像哪种人
Now I got this pain inside my head
如今痛苦萦绕在脑海
后悔没有坚决拒绝say no
后悔当初没能坚决拒绝
(No no no no no)
(不 不 不 不 不)
对这班酒鬼心死
对这群酒鬼彻底绝望
God damn
天杀的
这魔鬼般的心地
I can hear them laughing in my face
我听见他们在当面嘲笑我
(Yeah in my face)
(没错 就在我面前)
心想一班兄弟为我顶
还指望兄弟们能挺我
(Come on)
(得了吧)
I was thinking too much I know
我知道我想得太多了
My face is getting red
我的脸开始发烫
(It's turning red turning red)
(越来越红 越来越红)
(Oh f**k)
(*的)
I don't know how much longer I'm gonna
不知道还能坚持多久
God damn
天杀的
哗好辛苦啊
真的好难受啊
I'm not joking
我没在开玩笑
I don't smoke and I don't drink
我不抽烟也不喝酒
(Leave me alone)
(别来烦我)
I've said this s**t a million billion trillion times
这句话我已经说了无数遍
(Oh not again)
(又来了)
They be looking at me like they haven't seen this type of guy
他们看我的眼神就像没见过我这种人
I don't know why
我不明白为什么
(Oh one more time)
(再来一次)
I'm not joking
我没在开玩笑
I don't smoke and I don't drink
我不抽烟也不喝酒
(I don't I don't)
(真的不 真的不)
I've said this s**t a million billion trillion times
这句话我已经说了无数遍
(Too many times)
(说过太多次)
They be looking at me like they haven't seen this type of guy
他们看我的眼神就像没见过我这种人
I don't know why
我不明白为什么
Which type of guy do I look like
我看起来像哪种人