Cross-Eyed Bear - Damien Rice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Damien Rice
Composed by:Damien Rice
I broke your doll
我弄坏了你的玩偶
It's cross-eyed that's all
它只是有点斜视而已
I wanted to help it see straight
我想帮它看清世界
Half broken moon sooner than soon
残缺的月亮很快就会消失
I was up on your wall smaller than small
我曾挂在你的墙上,渺小得几乎看不见
In a half painted frame wood wooden stain
在一个半涂色的木框里
I hope that reminds you of the part
我希望这能让你想起
You couldn't change in me
你无法改变的那部分我
If you push me I fall
如果你逼我,我就会倒下
If you pull me I drown
如果你拉我,我就会沉沦
If you're gonna be nailing me down
如果你想将我钉在原地
I won't rise again
我不会再站起来
I scratched your car
我刮花了你的车
Where a bird left a stain
那里有一只鸟留下的污渍
I wanted to help you see straight
我只是想让你看清事实
Half broken moon sooner than soon
残缺的月亮很快就会消失
I was up on your wall smaller than small
我曾挂在你的墙上,渺小得几乎看不见
In a half painted frame with a wood wooden stain
在一个半漆的相框里,带着木质的痕迹
I hope that reminds you of the part
我希望这能让你想起
You couldn't change in me
你无法改变的那部分我
If you push me I fall
如果你逼我,我就会倒下
If you pull me I drown
如果你拉我,我就会沉沦
If you're gonna be nailing me down
如果你想将我钉在原地
I won't rise again
我不会再站起来
I won't rise again
我不会再站起来
I'm not God I'm not God
我不是神 我不是神
Well I'm not God I'm not God
我不是神 我不是神
I might love you but I'm not God
我可能爱你 但我不是神