毎日☆まんがーる! - 宮本佳那子 (みやもと かなこ)/駒形友梨 (こまがた ゆり)/尾高もえみ (おたか もえみ)/大桥彩香 (おおはし あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:月宮うさぎ
曲:IKUTO
编曲:IKUTO/小池雅也
文字文字毎日ドジだらけ
文字文字每天尽是笨手笨脚
「ふいんき」変換出来ません
「氛围」总是转换失败告终
ドジドジ
冒失冒失
カッコ付けちゃっていいよね
加上括号也没关系对吧
用紙用意って漫画ある
准备好的稿纸上漫画还在
My my毎日
My my每天
てんてこまいった
都忙得团团转
ダッシュダッシュ
冲刺冲刺
ほにゃラララ
呼呀啦啦啦
Harry harryハリキリ
哈里哈里 干劲十足
ペライチ午後イチ後方一致
佩莱一午一点后方一致
やる気スイッチ
打开干劲开关
扉を開けて
推开那道门扉
ネームぃ目おこして
分镜稿快醒醒呀
下書き汗かき
草稿渗出汗水
あれれれギリギリ
哎呀呀迫在眉睫
締切
截稿日
文字文字毎日ドジだらけ
文字文字每天尽是笨手笨脚
「ふいんき」変換出来ません
「氛围」总是转换失败告终
ドジドジ
冒失冒失
カッコ付けちゃっていいよね
加上括号也没关系对吧
用紙用意って漫画ある
准备好的稿纸上漫画还在
まっすぐな目で
用笔直的目光
背中向けないで
不要背过身去
以降来週へ続く
故事将在下周继续
絵絵エブリディ
画画每一天
エブリバディ
画每一个人
エマージェンシー
紧急状况
エネルギーエンプティ
能量即将耗尽
えんやこらら
嘿咻加油啦
善いいちにち
好好度过今天
レタッチスケッチ
润色加素描
ひとりぼっち
独自一人
デスマーチ
死亡冲刺
扉を開けて
推开那道门扉
ネームぃ目おこして
分镜稿快醒醒呀
トルツメママイキ
全力冲刺马拉松
元気にいきましょ
精神饱满出发吧
もしもし毎日文字だらけ
喂喂每天被文字填满
行間読んではいけません
行间距可不许偷看
マジマジ
认真认真
待ってちゃ
再等下去
間に合わないでしょ
就来不及完成啦
アシスト上手にできました
辅助工作顺利完成
マンガールマンガール
漫画少女漫画少女
マンガールマンガール
漫画少女漫画少女
マンガールマンガール
漫画少女漫画少女
マンガールマンガール
漫画少女漫画少女
扉を開けて
推开那道门扉
ネームぃ目おこして
分镜稿快醒醒呀
下書き汗かき
草稿渗出汗水
あれれれギリギリ
哎呀呀迫在眉睫
締切
截稿日
もしもし毎日文字だらけ
喂喂每天被文字填满
行間読んではいけません
行间距可不许偷看
マジマジ
认真认真
待ってちゃいられないっ
已经不能再等待啦
文字文字毎日ドジだらけ
文字文字每天尽是笨手笨脚
「ふいんき」変換出来ません
「氛围」总是转换失败告终
ドジドジ
冒失冒失
カッコ付けちゃっていいよね
加上括号也没关系对吧
用紙用意って漫画ある
准备好的稿纸上漫画还在
まっすぐな目で背中向けないで
用笔直的目光不要背过身去
行こう来週へ続く
向着下周继续前进
来週へ続く
下周继续